感寓 其八十

明 · 朱诚泳

译文

君子自明白,小人多险邪。

君子光明磊落,小人却多阴险邪恶。

毒阴类鸮獍,纠结如虬蛇。

阴毒如同鸮獍之类的恶物,纠缠如同虬蛇一般。

蓝色丑于鬼,公然专正衙。

面蓝色比鬼还丑陋,却公然把持正衙大堂。

出口尽蜂蜜,满腹皆镆铘。

出口全是蜂蜜般的甜言,满腹却是镆铘般的利刃。

月堂幽且深,恒谋破人家。

月堂幽暗深远,常在暗中谋划倾覆他人之家。

复壁隐且僻,惟虞匕首加。

夹壁隐蔽偏僻,只怕匕首暗中加害。

纷纷秽青史,追思可兴嗟。

纷纷污秽了青史,追思起来令人兴叹。

群阴不可尽,仰叹白日斜。

群小之势不可除尽,仰天叹息白日西斜。

赏析

题解
此诗为感寓组诗第八十首,专论小人之害。以鸮獍虬蛇比小人的阴毒,以蓝色丑于鬼写其面目可憎却公然窃据正衙,以蜂蜜镆铘写口蜜腹剑的两面,以月堂复壁写其阴险手段,以秽青史、白日斜作结,感叹群阴难尽、正道衰微。

逐句解读
「君子自明白,小人多险邪」——君子光明磊落,小人却多阴险邪恶。

「毒阴类鸮獍,纠结如虬蛇」——阴毒如同鸮獍之类的恶物,纠缠如同虬蛇。

「蓝色丑于鬼,公然专正衙」——面蓝色比鬼还丑陋,却公然把持正衙大堂。

「出口尽蜂蜜,满腹皆镆铘」——出口全是蜂蜜般的甜言,满腹却是镆铘般的利刃,写口蜜腹剑。

「月堂幽且深,恒谋破人家」——月堂幽暗深远,常在暗中谋划倾覆他人之家。

「复壁隐且僻,惟虞匕首加」——夹壁隐蔽偏僻,只怕匕首暗中加害。

「纷纷秽青史,追思可兴嗟」——纷纷污秽了青史,追思起来令人兴叹。

「群阴不可尽,仰叹白日斜」——群小之势不可除尽,仰天叹息白日西斜。

艺术手法
全诗以比喻和对比为核心手法。鸮獍虬蛇以四种凶物比喻小人的阴毒本性。出口尽蜂蜜,满腹皆镆铘以口腹之比最为精警,蜂蜜的甜与镆铘的利形成极致的反差,化用口蜜腹剑之意而更加形象。月堂与复壁以两个隐秘空间写小人暗算的手段,幽且深与隐且僻构成对仗。群阴不可尽以群阴写小人之众,白日斜以日落写正道的衰微,景与情交融。全诗从品性到外貌,从言语到行为,从历史到现实,层层揭露小人之害。

总体评价

相关诗词