读史外纪 其六

明 · 朱诚泳

译文

伊耆蓺五谷,有熊占斗纲。

神农种植五谷,黄帝占定斗纲历法。

人文一以著,尧舜垂衣裳。

人文由此显著,尧舜垂拱而治。

夏忠商尚质,周文郁有光。

夏尚忠商尚质,周尚文郁郁有光。

绳绳隆治道,国祚绵且昌。

延续不绝的隆盛治道,国祚绵延昌盛。

春秋互征伐,七雄争暴强。

春秋时互相征伐,七雄争霸以暴强。

嬴秦窃神器,再传二世亡。

嬴秦窃取天下神器,传了两代便亡。

仁义弃不施,吁嗟良可伤。

仁义被弃不施行,可叹实在令人悲伤。

赏析

题解
此诗为读史外纪组诗第六首,概述从神农到秦亡的历史兴衰。先写三皇五帝的人文开化,再写三代忠质文的治道传承,春秋战国的征伐暴强,最后以嬴秦弃仁义二世而亡作结,以仁义为主轴贯穿古今。

逐句解读
「伊耆蓺五谷,有熊占斗纲」——神农种植五谷,黄帝占定斗纲历法,写文明之始。

「人文一以著,尧舜垂衣裳」——人文由此显著,尧舜垂拱而治,写治道之初。

「夏忠商尚质,周文郁有光」——夏尚忠商尚质,周尚文郁郁有光,写三代治道。

「绳绳隆治道,国祚绵且昌」——延续不绝的隆盛治道,国祚绵延昌盛,写三代之盛。

「春秋互征伐,七雄争暴强」——春秋时互相征伐,七雄争霸以暴强,写乱世之始。

「嬴秦窃神器,再传二世亡」——嬴秦窃取天下神器,传了两代便亡,写秦之亡。

「仁义弃不施,吁嗟良可伤」——仁义被弃不施行,可叹实在令人悲伤,写亡国之因。

艺术手法
全诗以史为纲,以仁义为评判标准。伊耆蓺五谷,有熊占斗纲以神农黄帝写文明的物质与制度基础。夏忠商尚质,周文郁有光以忠、质、文概括三代治道,简明精练。绳绳隆治道与春秋互征伐以治与乱对比。嬴秦窃神器以窃字写秦得天下之不正。仁义弃不施,吁嗟良可伤以弃仁义为秦亡之因,呼应该组诗一贯的仁义主题。

总体评价
此诗概述上古至秦的历史兴衰,夏忠商尚质周文郁有光是三代治道的精练概括,仁义弃不施吁嗟良可伤以仁义为亡国之因,说理简明。

相关诗词