又四首

明 · 周瑛

译文

万里长江水

万里长江滚滚东流

春深可染衣

暮春时节江水碧绿得仿佛能染绿衣裳

天涯何处客

天涯漂泊的是何方客子

遥逐北鸿归

远远地追随北归的大雁回乡

青山夜对坐

夜晚与青山相对而坐

默默无一语

默默无言不说一句话

天风动林薄

天风吹动茂密的树林

明月生洲渚

明月在沙洲上升起

山高白日下

高山之上白日西沉

野阔孤帆迟

旷野辽阔孤帆缓缓行进

故乡在何处

故乡究竟在何方

欲归未有期

想要归去却还没有归期

天机常自契

天机常常自然契合

妙趣向谁说

这妙趣又能向谁诉说

岁晚无人来

岁末时节无人来访

独钓寒江月

独自在寒江月下垂钓

赏析

题解
此为四首五绝组诗,分别抒写了思乡、静修、羁旅和独钓四种不同的人生情境与心境,风格清新淡远,意境悠长。

逐句解读
「万里长江水,春深可染衣。天涯何处客,遥逐北鸿归。」万里长江之水,春色深浓足以染衣。天涯何处的客人,遥遥追逐北归的大雁而回。第一首写春日思乡,以长江春色引发归思。

「青山夜对坐,默默无一语。天风动林薄,明月生洲渚。」夜晚与青山相对而坐,默默无言。天风吹动林木,明月在洲渚上升起。第二首写夜间静坐,以山风明月写出心灵的宁静。

「山高白日下,野阔孤帆迟。故乡在何处,欲归未有期。」山高之处白日西沉,原野辽阔孤帆行进缓慢。故乡在何方,想要归去却没有归期。第三首写日暮羁旅,以落日孤帆写漂泊之苦。

「天机常自契,妙趣向谁说。岁晚无人来,独钓寒江月。」天机常常自然契合,这妙趣向谁诉说。岁末无人来访,独自在寒江月下垂钓。第四首写岁暮独钓,以寒江明月写出超然物外的境界。

艺术手法
四首诗各具意境:第一首"春深可染衣"以通感手法将春色视觉化为触觉,新颖别致;第二首以"默默无一语"写静默中的体悟,以动衬静;第三首"山高白日下,野阔孤帆迟"境界开阔,写尽漂泊之愁;第四首"独钓寒江月"化用柳宗元《江雪》意象,而更添一份天机自契的哲思。

总体评价
四首小诗以极简的语言营造了丰富的意境,从思乡到静修、从羁旅到独钓,呈现出诗人在不同情境下的心灵状态。各首虽短,却含蓄深远,尤其是"独钓寒江月"一句,将孤独升华为一种与天地精神往来的境界,韵味悠长。

相关诗词