饮何贰守宅有走索者祁使君作舞絙行依韵奉荅

明 · 周瑛

译文

长絙横空谁敢向,瞥然见尔腾身上。

长绳横悬在空中谁敢上前,一眨眼只见你腾身跃上。

风霜不动鸿雁飞,树木无声?猱往。

如鸿雁在风霜中安然飞翔,如猿猴在树木间无声攀越。

笑随箫鼓行来前,且前且却坐复眠。

笑着跟随箫鼓声走上前来,时进时退忽坐忽卧。

脱胎未换人间骨,献技自比云中仙。

虽已脱胎却还未换去人间凡骨,献技之时自比云中的仙人。

东筦先生最能赋,前褒后戒多警语。

东筦先生最善于作赋,先褒扬后规戒多有警策之语。

世情习巧方成癖,针石砭人良可取。

世风崇尚取巧正成为通病,如针石治病般针砭时弊实在可取。

我因停杯呼群儿,人生须悟生杀机。

我因此停下酒杯呼唤众人,人生必须领悟生与杀的玄机。

万事只宜平实做,平实应无颠扑时。

一切事情只应踏踏实实地做,平实做事应该不会跌倒。

赏析

题解
此诗为饮何贰守宅有走索者祁使君作舞絙行依韵奉荅,写观看走索表演,以走索之险喻人生之险。

逐句解读
「长絙横空谁敢向,瞥然见尔腾身上」——长絙横空谁敢向,瞥然见尔腾身上。

「风霜不动鸿雁飞,树木无声?猱往」——风霜不动鸿雁飞,树木无声猱往。

「笑随箫鼓行来前,且前且却坐复眠」——笑随箫鼓行来前,且前且却坐复眠。

「脱胎未换人间骨,献技自比云中仙」——脱胎未换人间骨,献技自比云中仙。

「东筦先生最能赋,前褒后戒多警语」——东筦先生最能赋,前褒后戒多警语。

「世情习巧方成癖,针石砭人良可取」——世情习巧方成癖,针石砭人良可取。

「我因停杯呼群儿,人生须悟生杀机」——我因停杯呼群儿,人生须悟生杀机。

「万事只宜平实做,平实应无颠扑时」——万事只宜平实做,平实应无颠扑时。

艺术手法
「风霜不动鸿雁飞」以鸿雁飞写走索者之稳。

「脱胎未换人间骨献技自比云中仙」以云中仙写走索者之高超。

「万事只宜平实做平实应无颠扑时」以平实无颠扑写人生哲理。

总体评价
此诗写走索,「万事只宜平实做平实应无颠扑时」为佳句,以技喻道。

相关诗词