老人灯

明 · 周宪王

译文

百岁身躯浪得名,提携何苦自劳形。

百岁的身躯不过是虚有其名,何必提携它白白劳苦自己的形骸。

年来偏觉心肠热,老去只余脏腑明。

近来越发觉得心肠热切,老去之后只剩下内心尚且清明。

半夜风中常懊恨,一生线上作经营。

半夜在风中常常懊悔遗憾,一生都在生命的线上苦心经营。

可怜亦被风光引,摆手摇头学后生。

可怜也被风光所引诱,摆手摇头学着年轻人的样子。

赏析

题解
此诗以"老人灯"为题,将老人比作灯,幽默而辛酸地描写老年人的生活状态。全诗以灯喻人,将灯的物理特征与老人的生理特征巧妙对应,既有自嘲的幽默,又有深沉的感慨。

逐句解读
「百岁身躯浪得名」百岁的身躯不过是虚有其名。

「提携何苦自劳形」何必提携它劳苦自己的形骸。

「年来偏觉心肠热」近来越发觉得心肠热切。

「老去只余脏腑明」老去之后只剩下脏腑尚且明亮。

「半夜风中常懊恨」半夜在风中常常懊悔遗憾。

「一生线上作经营」一生都在灯线上做经营(灯芯与生命线的双关)。

「可怜亦被风光引」可怜也被风光所引诱。

「摆手摇头学后生」摆手摇头学年轻人的样子。

艺术手法
全诗以灯喻人,灯的"心肠热"即灯心炽热,也暗喻老人心热不冷;

"脏腑明"即灯芯明亮,也暗喻老人内心清明。

"半夜风中"既写灯在夜风中摇曳,也写老人半夜难眠。

"线上作经营"以灯芯在油中经营喻老人终生的操劳。

"被风光引""学后生"写灯在风中摇曳如人学少年,也写老人不服老的心态,幽默中透出辛酸。

总体评价
此诗以咏物喻人的手法,将老人灯的物理特征与老人的生理心理特征巧妙对应,以幽默的笔调写衰老的无奈,以自嘲的口吻写不甘的心态。全诗构思巧妙,语言质朴,在轻松中蕴含深沉的人生感慨。

相关诗词