静坐

明 · 周宪王

译文

静坐闲观理自明,是非荣辱岂须争。

静坐闲看事理自然明了,是非荣辱哪里需要去争。

一身常在闲中过,万事肯于先处行。

一生常在闲适中度过,万事都愿意在他人之前先行。

嫩竹半欹听夜雨,晚云收尽看秋晴。

嫩竹半斜倾听夜雨,晚云散尽观看秋日晴空。

两般清意谁能识,世事交游物外情。

这两种清雅之意谁能识得,是超脱世事交游的物外之情。

赏析

题解
此诗以"静坐"为题,表达从静坐中领悟的人生哲理。全诗从静坐观理写起,以"闲中过""先处行"的生活态度表现超然之智,再以嫩竹夜雨、晚云秋晴的自然意象印证此理,最终以"物外情"收束,表达超越世俗的精神追求。

逐句解读
「静坐闲观理自明,是非荣辱岂须争」静坐闲看道理自然明了,是非荣辱何须争夺。

「一身常在闲中过,万事肯于先处行」一身常在闲适中度过,万事都肯在未发之前先行处置。

「嫩竹半欹听夜雨,晚云收尽看秋晴」嫩竹半斜倾听夜雨之声,晚云收尽看秋日晴空。

「两般清意谁能识,世事交游物外情」这两种清幽之意谁能识得,世事交游之外的物外之情。

艺术手法
「静坐闲观理自明」以"闲观"为方法,以"理自明"为结果,含蓄表达道家"清静无为"的思想。

「是非荣辱岂须争」以反问强化超然态度。

「万事肯于先处行」化用老子"为之于未有,治之于未乱"之意。

「嫩竹半欹听夜雨」以嫩竹半斜的动态写雨夜之静谧,「晚云收尽看秋晴」以云收天晴写雨后之清朗,一动一静,一阴一晴,暗合理之自然。

「两般清意谁能识」以"谁能识"写知音之稀,「物外情」以超越世俗的情感收束全篇。

总体评价
此诗以静坐悟道为主题,将哲学思考融入日常生活与自然景象之中。全诗语言简洁明了,意蕴深远,以闲适之态写超然之智,以自然之景印证人生之理,格调清远而富有哲理。

相关诗词