感怀三首

明 · 周是修

译文

芳桃笑春风,秾李耀晴日。

芳桃在春风中含笑,秾李在晴日下闪耀。

偶蒙化工荣,光彩不可敌。

偶然蒙受造化的荣宠,光彩不可匹敌。

盛时能几许,零落各相失。

盛时能有多久,零落凋残各自相失。

讵知寒松心,凌霜如铁石。

哪知寒松的心志,凌驾冰霜如铁石一般。

周旦匡王室,而罹管蔡谤。

周公旦匡扶王室,却遭受管叔蔡叔的诽谤。

不资穹鉴明,圣德几沦丧。

若非上天鉴察明察,圣德几乎沦丧。

二年罪斯得,雷风感天象。

二年后罪人被查获,雷风感应天象。

怀哉时世远,光泽不可望。

怀念啊时代久远,那光泽已不可企望。

皇天泬以穹,后土漠以广。

皇天空旷以苍穹,后土广漠以无边。

善恶虽万殊,报施终不爽。

善恶虽然万般不同,报应终究不会差错。

大人知至道,日鉴于既往。

大人明白至高之道,每日以既往之事为鉴。

嗟彼盲瞆徒,逐物空鞅掌。

叹那盲瞆之徒,追逐外物空自劳碌。

赏析

题解

此诗为感怀组诗三首,分别以桃李与寒松、周公遭谤、天道报应为喻,抒发对世道人心的深刻感悟。第一首以花木写品格,第二首以古史写忠诬,第三首以天道写善恶,三首诗由浅入深,由物及理,层层递进。

逐句解读

「芳桃笑春风,秾李耀晴日。」芳桃在春风中含笑,秾李在晴日下闪耀。写桃李在盛时的繁华。

「偶蒙化工荣,光彩不可敌。」偶然蒙受造化的荣宠,光彩不可匹敌。写盛时的辉煌。

「盛时能几许,零落各相失。」盛时能有多久,零落凋残各自相失。写繁华的短暂。

「讵知寒松心,凌霜如铁石。」哪知寒松的心志,凌驾冰霜如铁石一般。以寒松的坚贞反衬桃李的脆弱。

「周旦匡王室,而罹管蔡谤。」周公旦匡扶王室,却遭受管叔蔡叔的诽谤。以周公遭谤写忠臣之冤。

「不资穹鉴明,圣德几沦丧。」若非上天鉴察明察,圣德几乎沦丧。写天鉴之重要。

「二年罪斯得,雷风感天象。」二年后罪人被查获,雷风感应天象。写天象昭示真相。

「怀哉时世远,光泽不可望。」怀念啊时代久远,那光泽已不可企望。写古德的遥不可及。

「皇天泬以穹,后土漠以广。」皇天空旷以苍穹,后土广漠以无边。写天地之大。

「善恶虽万殊,报施终不爽。」善恶虽然万般不同,报应终究不会差错。写天道报应的公正。

「大人知至道,日鉴于既往。」大人明白至高之道,每日以既往之事为鉴。写以史为鉴。

「嗟彼盲瞆徒,逐物空鞅掌。」叹那盲瞆之徒,追逐外物空自劳碌。以愚人逐物反衬大人的明智。

艺术手法

三首诗各有侧重而又内在关联。第一首以花木对比,桃李的"不可敌"与"各相失"形成强烈的盛衰对比,寒松的"凌霜如铁石"则以其坚贞反衬桃李的脆弱。第二首以周公遭谤的历史故事为喻,写忠诬之辨,"雷风感天象"以天象之变昭示正义,增强了感染力。第三首以议论为主,"善恶虽万殊,报施终不爽"直陈天道,掷地有声。

总体评价

此组诗以感怀为题,将自然之理与人事之道结合起来,从花木品格到历史忠诬再到天道报应,层层深入,既有感性的形象又有理性的思辨。全诗语言凝练,议论精当,格调深沉。

相关诗词