元夕次林从学韵

明 · 钟芳

译文

元夕清堪赏,笙歌远近闻。

元宵之夜清雅值得欣赏,笙歌声远近可闻。

引杯瞻斗柄,倚席见参文。

举杯仰望北斗七星的斗柄,倚席看见参星的光纹。

岁判五更梦,春添一脉氲。

一年在五更的梦中判定,春天增添了一脉氤氲之气。

豪吟自乘兴,何事策奇勋。

豪放吟诗自然是乘兴而为,何必去追求奇功异勋。

岁律有隆替,气机分浅深。

岁时律令有盛有衰,气机变化有浅有深。

点椒春酿足,焚木夜香沈。

撒椒酿酒春天的佳酿充足,焚木夜间香烟沉凝。

国正知天步,阳回见帝心。

国家正道可知天命之行,阳气回转可见天帝之心。

短材惭报称,空倚素琴吟。

才能浅薄惭愧不能称职报效,只能空倚素琴吟唱。

赏析

题解
此诗为元夕次林从学韵而作,共二首。第一首写元夕赏月的雅兴,第二首写岁律更替中的忧国之情。两首诗从个人闲赏延伸到家国忧思,体现了士大夫的情怀。

逐句解读
「元夕清堪赏,笙歌远近闻」——元夕清明堪赏,笙歌远近可闻。

「引杯瞻斗柄,倚席见参文」——举杯瞻望北斗星柄,倚席看见参星纹理。

「岁判五更梦,春添一脉氲」——一年之判在五更梦中,春天添了一脉氤氲。

「豪吟自乘兴,何事策奇勋」——豪吟自是乘兴而来,何必策立奇勋?以旷达语写元夕之闲。

「岁律有隆替,气机分浅深」——岁律有盛衰更替,气机有浅深之分。

「点椒春酿足,焚木夜香沈」——点椒春酿充足,焚木夜香沉沉。

「国正知天步,阳回见帝心」——国正而知天步之正,阳回而见帝心之仁。

「短材惭报称,空倚素琴吟」——短材惭愧不能报称,空倚素琴吟咏。以自谦收束。

艺术手法
第一首以清雅为主,"引杯瞻斗柄,倚席见参文"以天文意象写元夕观星之趣。

"豪吟自乘兴,何事策奇勋"以反诘写旷达。第二首从节气转向国事,"国正知天步,阳回见帝心"以天道喻国政,"短材惭报称,空倚素琴吟"以琴写志。两首诗一闲一忧,形成对照。

总体评价
此组诗以元夕为题,从闲赏到忧思,层次分明。

"国正知天步,阳回见帝心"以天道喻国政,最为含蓄有力。

相关诗词