有感

明 · 钟芳

译文

荔枝无好花,牡丹嘉实少。

荔枝没有好看的花,牡丹结出的好果实很少。

娶妇论资财,生子多不肖。

娶媳妇只论钱财多少,生出的儿子大多不成材。

古人重择配,承祧期远绍。

古人重视选择配偶,继承宗祠期望能够长远延续。

浊愚清乃贤,精气相感召。

浑浊则愚昧清明才贤能,精气相互感应召唤。

两美不兼致,徒为造物笑。

两种美好不能同时获得,白白被造物主嘲笑。

黄金包祸胎,冥司暗亏耗。

黄金包藏着祸胎,冥冥之中暗中亏损消耗。

婚遘贵相当,无利他人宝。

婚配贵在门当户对,不要贪图他人的宝物。

赏析

题解
此诗议婚嫁当以德为先。荔枝无好花牡丹嘉实少,以花果喻婚嫁之两难。娶妇论资财生子多不肖,写论财之弊。古人重择配承祧期远绍,写择配之要。浊愚清乃贤精气相感召,写气质相感。两美不兼致徒为造物笑,写两美难兼。黄金包祸胎冥司暗亏耗,写贪财之祸。婚遘贵相当无利他人宝,写婚配当相当。

逐句解读
「荔枝无好花,牡丹嘉实少」——荔枝没有好看的花,牡丹很少结出好的果实。

「娶妇论资财,生子多不肖」——娶媳妇只论资财,生出的儿子多不肖。

「古人重择配,承祧期远绍」——古人重视择配,继承宗庙期望远绍。

「浊愚清乃贤,精气相感召」——浊者愚钝而清者才是贤人,精气相互感应招致。

「两美不兼致,徒为造物笑」——两种美好不能兼得,徒然被造物者嘲笑。

「黄金包祸胎,冥司暗亏耗」——黄金包藏着祸胎,冥冥之中暗中亏耗。

「婚遘贵相当,无利他人宝」——婚配贵在门当户对,不要贪图他人的宝贝。

艺术手法
荔枝花与牡丹实对比写两美难兼。娶妇论资财以现实写弊。浊愚清贤以清浊对比写择配当以德。黄金包祸胎写贪财招祸。婚遘贵相当写门当户对之理。

总体评价
此诗以花果喻婚嫁之理,论财与论德对比鲜明,主张婚配当以德为先,有现实意义。

相关诗词