读浚川诗

明 · 钟芳

译文

我昔游阆风,词贤辱追随。

我昔日遨游阆风仙境,承蒙词坛贤士屈尊追随。

玄关扣扃钥,浩荡无津涘。

叩开玄妙之关的锁钥,浩荡无边没有渡口和岸涯。

迩来二十载,尘迹惭凄迷。

近来二十年过去,尘世行迹令人惭愧凄迷。

春华枉抛掷,泉石慵留题。

春日华年白白抛掷,山泉岩壁也懒得留题。

感此白雪音,调高知者稀。

感念这阳春白雪般的诗音,曲调高妙知音稀少。

明珠海底跃,走盘光陆离。

明珠海底跃出,在盘中滚动光彩斑斓。

援笔思赓酬,忽忆邯郸嗤。

提笔想要和诗酬答,忽然想起邯郸学步被人嗤笑。

挑灯坐沉夜,繁星烂晴辉。

挑灯独坐深入夜中,繁星灿烂如同晴日光辉。

赏析

题解
此诗为读浚川诗而作。浚川即明代诗人,诗以追忆往日游历和学诗经历开篇,感叹二十年来尘迹凄迷,再读浚川之诗,感其调高知稀,欲赓酬而自惭,表达了对高雅诗风的景仰和自谦。

逐句解读
「我昔游阆风,词贤辱追随」——我从前游历阆风仙境,辱蒙词贤追随。

"阆风"为仙山名。

「玄关扣扃钥,浩荡无津涘」——叩击玄关的扃钥,浩荡无边无岸。以玄关喻诗歌之门径。

「迩来二十载,尘迹惭凄迷」——近二十年来,尘迹惭愧凄迷。

「春华枉抛掷,泉石慵留题」——春华枉自抛掷,泉石之间慵于留题。

「感此白雪音,调高知者稀」——感此白雪之音,曲调高雅知音稀少。

"白雪"指阳春白雪,高雅之曲。

「明珠海底跃,走盘光陆离」——明珠从海底跃出,走盘之中光彩陆离。

"走盘"指明珠在盘中滚动。

「援笔思赓酬,忽忆邯郸嗤」——援笔想要赓续酬答,忽然想起邯郸之嗤。

"邯郸嗤"用邯郸学步之典,自谦学识浅薄。

「挑灯坐沉夜,繁星烂晴辉」——挑灯独坐深沉之夜,繁星灿烂如晴日光辉。

艺术手法
全诗以时间线索展开,从"昔"到"迩来二十载"再到"今"。

"白雪音"与"知者稀"以曲高和寡喻诗道之孤。

"明珠海底跃,走盘光陆离"以明珠比喻浚川诗的光彩。

"邯郸嗤"以自嘲写谦逊。末联"挑灯坐沉夜"与"繁星烂晴辉"以夜中之灯对比天上之星,写仰望之态。

总体评价
此诗以读诗为契机,以追忆与感慨交织。

"感此白雪音,调高知者稀"是全诗的核心感悟,将读诗之乐与知音之稀融为一体。

相关诗词