春草轩长律用黄仲埙先生韵

明 · 郑真

译文

芸屋题春笔似椽,翠茵蔼蔼欲霏烟。

在书房中题写春景笔力大如屋椽,翠绿的草茵茂密葱郁仿佛要飘散出烟雾来。

悬知生物从元化,共说芳心祇旧年。

预知万物的生长都源自天地元气的造化,都说草木的芳心还是和去年一样不改。

香吐杂花成百和,阴擎低柳候三眠。

吐露的香气和各种花卉混合成了百和之香,低垂的柳树擎起绿荫等待着三眠的时节。

身前正儗春晖报,梦后多应晚兴绵。

在父母生前正准备报答如春晖般的恩情,梦醒之后多半有着绵延不绝的晚来兴致。

上国濠梁随浩浩,故乡蓬岛忆芊芊。

在京城之地如濠梁观鱼般随顺浩荡的意趣,想起故乡蓬莱岛上的草木芊芊茂盛。

自家意思何人识,努力工夫信手编。

自家的心意有哪个人能够理解呢,只好努力下工夫随手编撰诗文。

指佞廷阶嗟已矣,忘忧杖履觉悠然。

朝廷阶前能指认奸佞的指佞草叹息着已经不在了,忘却忧愁拄杖漫步觉得悠然自得。

尽令雨露青青在,宁羡繁华绮采鲜。

只要让雨露滋润使草木青青常在就好了,何必去羡慕那繁华绮丽色彩的鲜艳呢。

赏析

题解
此诗为郑真以黄仲埙先生诗韵所作的《春草轩》长律。春草轩当为某位友人的居所之名,诗中借春草意象抒发感怀,将自然景物与人生感悟相结合,以春草喻孝道、喻初心,表达了对生命与道德的思考。

逐句解读
「芸屋题春笔似椽」在书房中题写春景,笔力如椽之大。

「翠茵蔼蔼欲霏烟」翠绿的草茵茂密葱郁,仿佛要生出飘飞的烟雾。

「悬知生物从元化」预知万物生长都源自天地元气的造化。

「共说芳心祇旧年」都说草木芳心还是去年那般不改。

「香吐杂花成百和」吐露的香气与各种花卉混合成百和之香。

「阴擎低柳候三眠」低垂的柳树擎起绿荫,等待着三眠时节。

「身前正儗春晖报」在父母生前正准备报答春晖般的恩情。

「梦后多应晚兴绵」梦醒之后多半有着绵延不绝的晚来兴致。

「上国濠梁随浩浩」在京城之地如濠梁观鱼般随顺浩荡之意。

「故乡蓬岛忆芊芊」想起故乡蓬莱仙岛的草木芊芊茂盛。

「自家意思何人识」自家的心意有谁能理解呢?
「努力工夫信手编」努力下工夫,随手编撰诗文。

「指佞廷阶嗟已矣」廷阶前能指认奸佞的草(指佞草),叹息已经不在了。

「忘忧杖履觉悠然」忘却忧愁,拄杖漫步觉得悠然自得。

「尽令雨露青青在」只要让雨露滋润使草木青青常在。

「宁羡繁华绮采鲜」何必羡慕那繁华绮丽的色彩鲜艳呢。

艺术手法
全诗以七言长律形式写成,对仗工稳。以」春草」为核心意象贯穿全篇,「翠茵」」芳心」」百和香」」青青在」等都与春草相关。用典精当:「春晖报」化用孟郊」谁言寸草心,报得三春晖」,将春草与孝道相连;

「指佞草」用上古传说中能辨别奸佞的异草之典,寄寓对清明政治的向往;

「濠梁」用庄子之典写逍遥之趣。

「三眠」用柳树三眠三起的典故,暗喻时光流转。全诗以草木之常青比喻道德之不衰,以自然哲理映射人生感悟。

总体评价
此诗以春草为线索,将孝道、政治理想、人生态度等多重主题编织在一起,显示了作者深厚的文学功力和丰富的人生感悟。全诗格调清雅,用典贴切,对仗工稳,在长律这一体裁中表现出色,是一首兼具文学性与思想性的佳作。

相关诗词