八月二十四日雨雪二首

明 · 郑岳

译文

门径绝行踪,晨鸡复暮钟。

门前的小路已无人行走,只有清晨的鸡鸣和傍晚的钟声交替响起。

断桥深阻客,积潦久妨农。

断桥深深阻断了旅人的去路,长期积存的雨水妨碍了农耕。

阴结三秋雪,寒生八月冬。

阴寒之气凝结使秋季便下了雪,八月份已经寒冷如同严冬。

茫茫真宰意,欲问苦无从。

苍茫之中造物主究竟是什么用意,想要追问却苦于无处寻答。

赏析

题解
此诗写秋日阴雨连绵、雪霰早至的异常天候,表达了对农事民生的忧虑和对天意的困惑。诗以"门径绝行踪"起笔,渲染出与世隔绝的闭塞氛围,进而描写断桥积潦对行旅和农耕的阻碍,末联以"欲问苦无从"收束,将个人困惑上升为对天道运行之意的追问。

逐句解读
「门径绝行踪,晨鸡复暮钟」——家门前的路径已无人行走,只能听到晨鸡和暮钟交替响起。以声衬寂,暗示诗人被困于居所,与外界隔绝。

「断桥深阻客,积潦久妨农」——断桥深深阻隔了行客的去路,积久的雨水长期妨碍农事。由自身困境推及民生疾苦。

「阴结三秋雪,寒生八月冬」——阴气凝结,秋季三月便已降雪,八月份已寒如严冬。极写天候反常,时序错乱。

「茫茫真宰意,欲问苦无从」——苍茫之中造物主的用意何在?想要追问却苦于无从得知。以问天作结,寄寓深重的忧愤。

艺术手法
全诗以"阻"字为脉络贯穿——门径之阻、断桥之阻、积潦之阻、天候之阻,层层递进。前三联铺叙外在困境,末联转向内心叩问,由实入虚。

"晨鸡复暮钟"以时间标记强化被困的漫长感;

"阴结""寒生"二句互文见义,突显天时异常之烈。尾联化用屈原《天问》之意,将民生困苦与天道不测勾连,言近旨远。

总体评价
此诗以简净的语言写出天灾之年民生多艰的现实,既有写实的笔力,又有叩问天道的哲思。末联虽未给出答案,却以无言的困惑更深刻地传达出忧民之心的沉重,格调沉郁而不失蕴藉。

相关诗词