浙河春望

明 · 郑学醇

译文

东风吹暖拂缨尘

东风吹来暖意拂去帽缨上的尘土

草树依微入望新

草木隐约映入眼帘显得清新

绣陌晓嘶金勒马

锦绣般的道路上清晨响起金勒骏马的嘶鸣

画帘春倚玉楼人

画帘旁春天里倚靠着玉楼中人

阳和喜就他乡色

春阳和暖欣喜地置身异乡景色中

迟暮偏怜拥褐身

年岁迟暮偏偏怜惜身着粗布衣的自己

烟景五湖天共远

五湖的烟波景色与天空一样辽远

断肠归雁数声春

令人断肠的是归雁几声春日鸣叫

赏析

题解
此诗为浙河春望。写浙河春望之思,以东风吹暖拂缨尘草树依微入望新写东风草树,以绣陌晓嘶金勒马画帘春倚玉楼人写金勒玉楼,以阳和喜就他乡色迟暮偏怜拥褐身写阳和他乡迟暮拥褐,以烟景五湖天共远断肠归雁数声春收束写五湖归雁。

逐句解读
「东风吹暖拂缨尘,草树依微入望新」东风吹暖拂去缨尘,草树依微入望皆新。

「绣陌晓嘶金勒马,画帘春倚玉楼人」绣陌晓嘶金勒之马,画帘春倚玉楼之人。

「阳和喜就他乡色,迟暮偏怜拥褐身」阳和喜就他乡之色,迟暮偏怜拥褐之身。

「烟景五湖天共远,断肠归雁数声春」烟景五湖天共悠远,断肠归雁数声春来。

艺术手法
「绣陌晓嘶金勒马,画帘春倚玉楼人」以金勒马与玉楼人对举写繁华景象。

「迟暮偏怜拥褐身」以拥褐写贫寒之态。

「断肠归雁数声春」以归雁写乡思之切。

总体评价
此诗春望,「绣陌晓嘶金勒马,画帘春倚玉楼人」写春景最为华美,「迟暮偏怜拥褐身」写身世最为凄凉,「断肠归雁数声春」收束写乡思最为断肠。

相关诗词