孙廷尉杂述

明 · 郑学醇

译文

天地清以宁,真机在得一。

天地清明而安宁,真正的玄机在于守一。

斯理极玄玄,众妙所从出。

这个道理极其玄妙深远,是万事万物奥妙之所从出。

道丧溺人心,多为声利汨。

大道沦丧沉溺了人心,人们多被名声和利益所迷惑。

智愚各有营,君子独脩吉。

聪明人和愚人各有各的营求,唯有君子独自修养以求吉祥。

至理悟盈虚,何常计得失。

领悟了至高道理中盈虚变化的规律,何必总是计较得失呢。

大宝逊神尧,箕颍终遗佚。

帝位禅让于神圣的尧帝,箕山颍水之间终究是隐逸之所在。

雕琢为圭璋,太璞竟完质。

雕刻琢磨成为圭璋礼器,太璞之质终究保持完整本色。

超然排灵筌,非几乃可黜。

超脱地排除玄妙的言筌,不合天机才可以摒弃。

赏析

题解
此诗为咏孙绰杂述之作,以玄理入诗,阐述道家"得一"的哲学。诗中批评世人被声利所汨,赞颂君子修吉之道,以"太璞完质"和"排灵筌"的意象表达了对本真和超脱的追求。

逐句解读
「天地清以宁,真机在得一」——天地清明而宁静,真机在于得一。

"得一"出于《老子》,指得道。

「斯理极玄玄,众妙所从出」——这个道理极其玄妙,是众妙之所从出。

「道丧溺人心,多为声利汨」——道丧失而人心沉溺,多为声利所汨没。写世道的堕落。

「智愚各有营,君子独脩吉」——智者和愚者各有营求,君子独修善道。

「至理悟盈虚,何常计得失」——悟透盈虚的至理,何常计较得失。写超然的智慧。

「大宝逊神尧,箕颍终遗佚」——大宝让给神尧,箕山颍水终归隐逸。用许由让天下之典。

「雕琢为圭璋,太璞竟完质」——雕琢成为圭璋,太璞终究保全本质。以璞玉喻本真。

「超然排灵筌,非几乃可黜」——超然排斥灵筌,非几之事乃可黜除。

"灵筌"指言筌,喻名言工具。

艺术手法
全诗以玄理为骨架,以意象为血肉。

"太璞竟完质"以璞玉的比喻最有深意,雕琢虽成圭璋,但太璞本身才是完整的本质。

"雕琢"与"完质"的对比,写出道家"返璞归真"的哲学。用典精当:许由让天下、庄子"得意忘言"的"筌蹄"之喻,都与玄理相契合。

总体评价
此诗以玄理入诗,阐述道家"得一""返璞"的哲学。诗人以"太璞竟完质"为核心意象,以许由和庄子的典故为佐证,将抽象的哲理具象化。格调玄远而意蕴深沉。

相关诗词