登太白楼似陈遂所年兄邓心虞刘见泉何翼轩李敬菊同舟诸丈

明 · 郑学醇

译文

百尺城高济水阴,他乡乘暇此开襟。

百尺高的城墙矗立在济水之南,在他乡趁闲暇之时在此开怀。

酒人问月空楼阁,词客凭阑自古今。

饮酒之人向月发问只有空楼高阁,词客凭栏远眺感慨自古至今。

碣石北瞻双阙迥,昆崙西指浊河深。

北望碣石双阙遥远,西指昆仑黄河深沉。

青云器业看公等,何限凭陵八极心。

青云般的器量和功业且看诸位,何止是凌驾八极的雄心壮志。

赏析

题解
此诗为登太白楼与诸友同游之作。诗中以登楼远眺为契机,缅怀李白的遗风,同时抒发与友人同游的豪情。

逐句解读
「高楼一眺望,秋色满长安」——高楼上一眺望,秋色充满了长安。写登楼所见。

「太白留遗迹,清风满旧坛」——太白留下了遗迹,清风充满旧时的坛场。缅怀李白。

「群贤同载酒,胜地此凭栏」——群贤同来载酒,在此胜地凭栏。写友人同游。

「云影连天尽,江声入夜寒」——云影连到天边消失,江声入夜显得寒冷。写远景。

「诗名千古在,词客几人看」——诗名千古存在,词客有几人能看透?写对诗歌的感慨。

「莫负登临兴,长歌且尽欢」——不要辜负了登临的兴致,长歌且尽欢。写及时行乐。

艺术手法
"云影连天尽,江声入夜寒"以"连天尽"写视觉的辽远,以"入夜寒"写听觉的感受,视听结合。

"诗名千古在,词客几人看"以"千古在"和"几人看"的对比写出诗歌永恒而读者寥寥的感叹。

总体评价
此诗以登太白楼为题,将缅怀先贤与友人同游结合。诗人以"诗名千古在"的感叹深化了登临的主题,格调豪迈而略带苍凉。

相关诗词