和简庵沈少卿题画

明 · 郑文康

译文

书法淋漓满卷中

笔墨酣畅淋漓,充满了整幅画卷之中

眼前生意与真同

眼前画中的生机意趣和真实景物一模一样

当朝名笔应多在

当今朝中名家的画笔之作应该还有不少

前代遗缣尚未穷

前代遗留下来的画绢之作也尚未看完

翰苑品题文耀日

翰林文苑中的品评题咏,文采灿烂如同日光

宾筵展玩笑生风

宴席上展开画卷赏玩,谈笑风生

古来独有监门者

自古以来只有那位担任监门小官的郑侠

画出流民第一工

画出《流民图》堪称天下第一流的手笔

赏析

题解

此诗题为「和简庵沈少卿题画」,是郑文康与沈少卿(号简庵)唱和、为一幅画作题咏之作。诗中赞美了画艺的精湛,品评了当代与前代名画之丰富,并以郑侠画《流民图》的典故收束,表达了对绘画应关注社会民生的期许,立意高于一般题画诗。

逐句解读

「书法淋漓满卷中」——笔墨酣畅淋漓,充满了整幅画卷。开篇以笔力写起,赞美画作的气势。

「眼前生意与真同」——眼前画中的生机意趣与真实景物完全一样。赞美画作栩栩如生。

「当朝名笔应多在」——当今朝中的名家手笔应该还有不少。指出当世画坛之盛。

「前代遗缣尚未穷」——前代流传下来的画作绢帛尚未穷尽。

「遗缣」指前代遗留的画绢。

「翰苑品题文耀日」——翰林院中的品评题咏,文采光耀如日。写在文人圈中鉴赏品题的盛况。

「宾筵展玩笑生风」——在宴席上展开赏玩,谈笑之间生风。写在社交场合赏画的雅趣。

「古来独有监门者」——自古以来只有那位担任监门官的人。

「监门者」指宋代郑侠,曾任监门官。

「画出流民第一工」——他画出的《流民图》堪称天下第一等杰作。郑侠曾画《流民图》上奏神宗,反映百姓疾苦。

艺术手法

此诗为题画七律,前两联赞美画艺,颈联写赏画之雅趣,尾联以郑侠之典收束。结构上由画及人、由人及理,层层推进。首联「书法淋漓」与「眼前生意」,一从笔法、一从效果来赞美,角度不同。颔联「当朝名笔」对「前代遗缣」,以时间维度拓展,视野开阔。颈联「翰苑品题」对「宾筵展玩」,从不同场景写赏画之趣,对仗工稳。尾联陡然一转,以郑侠《流民图》作结,将审美欣赏提升到社会关怀的高度,使全诗立意骤然拔高,不同凡响。

总体评价

此诗的最大特色在于尾联的升华。一般题画诗往往止于赞美画艺、抒发雅兴,而此诗却以郑侠画《流民图》的典故收束,将绘画的价值引向关注民生疾苦的高度,立意深刻,寄寓了诗人「文章合为时而著」的现实关怀精神。全诗语言典雅,用典精当,既有文人的雅趣,又有士人的担当,在题画诗中别具一格。

相关诗词