渔父词

明 · 赵完璧

译文

世道久交丧,人心不如水。

世道久已交相败坏丧乱,人心还不如水一般清澈。

萧然一钓舟,沧波吾老矣。

萧索冷落一叶钓舟,在沧波中我已垂垂老矣。

棹去镜中天,归来芦叶里。

划桨出去如镜中映天,归来隐入芦叶丛里。

鱼鸟作比邻,风月还知己。

鱼鸟作为亲近的邻居,清风明月才是知心之友。

江山万古情,烟雨平生喜。

江山寄托万古深情,烟雨之景是平生欢喜。

而无名利怀,祸患胡罹此。

心中并没有名利之念,祸患为何偏偏降临至此。

买得孤村醪,醉中冥甲子。

买得孤村中浊酒一壶,醉里忘记何年何月。

浩然天地间,无复逾乐只。

浩然立于天地之间,再没有比这更大的快乐了。

赏析

题解
此诗为明代赵完璧所作《渔父词》,写渔父之闲适。诗先写世道久交丧人心不如水——写世道之衰。萧然一钓舟沧波吾老矣——写渔父之老。棹去镜中天归来芦叶里——写渔父之棹归。鱼鸟作比邻风月还知己——写鱼鸟风月之亲。江山万古情烟雨平生喜——写江山烟雨之喜。云静捲钓丝得失何心尔——写得失之淡。坐看惊涛帆戒险知谁是——写惊涛之险。而无名利怀祸患胡罹此——写无名利之祸。买得孤村醪醉中冥甲子——写醉中忘时。末写悠然快一眠化契青蓑底觉后作长吟横竹杂流徵浩然天地间无复逾乐只——写渔父之乐。全诗以渔父写闲适之乐与淡泊之志,格调闲适而超脱。

逐句解读
「世道久交丧,人心不如水。」世道久已交相丧乱,人心不如水之清——写世道之衰。

「萧然一钓舟,沧波吾老矣。」萧然一叶钓舟,沧波之中我已老矣——写渔父之老。

「鱼鸟作比邻,风月还知己。」鱼鸟作比邻,风月还是知己——写鱼鸟风月之亲。

「江山万古情,烟雨平生喜。」江山有万古之情,烟雨是平生之喜——写江山烟雨之喜。

「而无名利怀,祸患胡罹此。」并无名利之心,祸患为何罹此——写无名利之祸。

「悠然快一眠,化契青蓑底。」悠然快意一眠,化契在青蓑衣下——写渔父之乐。

「浩然天地间,无复逾乐只。」浩然天地之间,再没有超过此乐的了——写渔父之乐。

艺术手法
全诗以渔父之闲适与淡泊为核心。世道久交丧人心不如水以世道人心不如水写世道之衰,萧然一钓舟沧波吾老矣以钓舟沧波老矣写渔父之老,鱼鸟作比邻风月还知己江山万古情烟雨平生喜以鱼鸟风月江山烟雨写鱼鸟风月之亲与江山烟雨之喜,而无名利怀祸患胡罹此以无名利祸患写无名利之祸,悠然快一眠化契青蓑底浩然天地间无复逾乐只以快眠青蓑浩然天地写渔父之乐。

总体评价
此诗以渔父写闲适之乐与淡泊之志,浩然天地间无复逾乐只是全诗最乐之句——以浩然天地无复逾乐写渔父之乐。鱼鸟作比邻风月还知己以鱼鸟风月写闲适之亲,赵完璧以渔父写淡泊,格调闲适而超脱。

相关诗词