咏樵

明 · 赵完璧

译文

翠巘千寻斧白云,高风杳不染尘氛。

千寻高的翠色山峰上斧劈白云般的高处,高风远韵丝毫不染尘世之气。

襟裾每带烟光润,毛骨常从兰气薰。

衣襟常常带着山间烟光的润泽,身心常被兰花的香气熏陶。

松下看棋迷甲子,夜中煮石待烧焚。

松下观棋忘记了岁月的流逝,夜中煮石充饥等待着焚烧修炼。

山深岁老韬名姓,一笑那知麋鹿群。

在深山中年岁渐老隐去姓名,一笑之间与麋鹿为群哪里还管世事。

赏析

题解

此诗为咏樵之作,以樵夫为题写隐逸之志与山林之趣。诗中以翠巘斧云写樵之高,以襟裾烟光、毛骨兰气写樵之清,以松下看棋、夜中煮石写樵之逸,以山深岁老、麋鹿群写樵之隐。

逐句解读

「翠巘千寻斧白云,高风杳不染尘氛」——翠巘千寻斧白云,高风杳不染尘氛。

「襟裾每带烟光润,毛骨常从兰气薰」——襟裾每带烟光润,毛骨常从兰气薰。

「松下看棋迷甲子,夜中煮石待烧焚」——松下看棋迷甲子,夜中煮石待烧焚。

「山深岁老韬名姓,一笑那知麋鹿群」——山深岁老韬名姓,一笑那知麋鹿群。

艺术手法

此诗以樵夫为题,以隐逸之志与山林之趣并写。

"翠巘千寻斧白云"以千寻翠巘斧白云写樵之高,"高风杳不染尘氛"以高风不染写樵之清。

"襟裾每带烟光润,毛骨常从兰气薰"以烟光兰气写樵之清润,"松下看棋迷甲子"以看棋迷甲子写樵之逸,"夜中煮石待烧焚"以煮石写樵之仙。

"山深岁老韬名姓"以韬名姓写隐逸之深,"一笑那知麋鹿群"以麋鹿群写与物同化。

总体评价

此诗以樵夫为题,将隐逸之志与山林之趣融为一体。

"松下看棋迷甲子"写出了樵之逸,"山深岁老韬名姓,一笑那知麋鹿群"写出了隐逸之深,在咏物诗中格调清远而意趣超然。

相关诗词