王冠峰见招观莲阻雨简复

明 · 赵完璧

译文

正忆仙芝艳艳开

正想着仙莲艳丽地盛开

报书忽下紫鸾催

忽然收到书信,如紫鸾催促般急切

才驱羸马西溪度

刚刚策着瘦马渡过西溪

旋逐狂风北雨来

随即就被狂风和北来的骤雨追赶

绝代妍华劳远梦

绝代风华只能在遥远的梦中相见

片时欢赏阻英才

片刻的欢赏也被阻隔,辜负了英才

横塘十里烟云冷

横塘十里烟云一片凄冷

自昔佳人不易谐

自古以来佳人便不易相谐

赏析

题解
此诗王冠峰见招观莲阻雨简复,写应邀观莲遇雨简复。以正忆仙芝艳艳开报书忽下紫鸾催写正忆莲开而招书忽至,以才驱羸马西溪度旋逐狂风北雨来写才出发即遇雨,以绝代妍华劳远梦片时欢赏阻英才写莲不可见之憾,以横塘十里烟云冷自昔佳人不易谐作结写莲之难见如佳人之难遇。

逐句解读
「正忆仙芝艳艳开,报书忽下紫鸾催」——正忆仙芝艳艳开,报书忽下紫鸾催。

「才驱羸马西溪度,旋逐狂风北雨来」——才驱羸马西溪度,旋逐狂风北雨来。

「绝代妍华劳远梦,片时欢赏阻英才」——绝代妍华劳远梦,片时欢赏阻英才。

「横塘十里烟云冷,自昔佳人不易谐」——横塘十里烟云冷,自昔佳人不易谐。

艺术手法
「才驱羸马西溪度,旋逐狂风北雨来」以才与旋写变化之速,以羸马与狂风对比,生动传神。

「横塘十里烟云冷,自昔佳人不易谐」以烟云冷写雨后莲塘之景,暗以佳人喻莲,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗阻雨简复,「横塘十里烟云冷,自昔佳人不易谐」为佳句。全诗写观莲遇雨,含蓄有致。

相关诗词