虹

明 · 赵完璧

译文

逸势翩翩挂海头

飘逸的姿态翩翩挂在海边天际

神光烨烨炫人眸

神光闪耀夺人眼目

长桥朗跨蓬瀛迥

如长桥般横跨在遥远的蓬莱瀛洲之上

美锦谁缠醉舞休

如同美锦缠身醉舞方休

银釜云平从痛饮

银锅齐云尽情痛饮

玉人烟际暂淹留

仙子在烟霞之中暂作停留

斜阳相送天涯暮

斜阳送行到天涯日暮

拟破巫阳一夜愁

想要驱散巫山一夜的愁思

赏析

题解

此诗为虹之作,以虹为题写自然之奇与人间之幻。诗中以逸势翩翩、神光烨烨写虹之壮,以长桥朗跨、美锦缠舞写虹之丽,以银釜云平、玉人烟际写虹之幻,以斜阳暮、破巫阳写虹之短暂与愁之难破。

逐句解读

「逸势翩翩挂海头,神光烨烨炫人眸」——逸势翩翩挂海头,神光烨烨炫人眸。

「长桥朗跨蓬瀛迥,美锦谁缠醉舞休」——长桥朗跨蓬瀛迥远,美锦谁缠醉舞休。

「银釜云平从痛饮,玉人烟际暂淹留」——银釜云平从痛饮,玉人烟际暂淹留。

「斜阳相送天涯暮,拟破巫阳一夜愁」——斜阳相送天涯暮,拟破巫阳一夜愁。

艺术手法

此诗以虹为题,以自然之奇与人间之幻并写。

"逸势翩翩挂海头"以逸势翩翩写虹之壮,"神光烨烨炫人眸"以神光烨烨写虹之丽。

"长桥朗跨蓬瀛迥"以长桥蓬瀛写虹之远,"美锦谁缠醉舞休"以美锦醉舞写虹之丽。

"银釜云平从痛饮"以银釜云平写虹之幻,"斜阳相送天涯暮"以斜阳暮写虹之短暂,"拟破巫阳一夜愁"以破愁写虹之消与愁之在。

总体评价

此诗以虹为题,将自然之奇与人间之幻融为一体。

"逸势翩翩挂海头,神光烨烨炫人眸"写出了虹之壮丽,"斜阳相送天涯暮,拟破巫阳一夜愁"写出了虹之短暂与愁之难破,在咏物诗中格调壮丽而意蕴深长。

相关诗词