丁酉省试毕晓归东省

明 · 赵完璧

译文

飋飋西风已老秋,海东归骑晓悠悠。

西风飋飋吹过秋已深了,从海东归来的骑马人在拂晓时分悠悠行路。

荒亭落木萧萧下,古渡寒烟冉冉收。

荒凉的亭子旁落叶萧萧而下,古渡口寒烟冉冉收拢散去。

董贾万言珍楚璞,燕齐三战逞吴钩。

董仲舒和贾谊万言策论珍贵如楚地璞玉,燕齐之地三战逞威如同锋利的吴钩。

壮图早晚青云上,折取天香慰白头。

壮志宏图早晚能登上青云之上,折取一枝天香桂花来慰藉白发之人。

赏析

题解

此诗为丁酉省试毕晓归东省之作,以省试毕归写壮志未酬与归途之感。诗中以飋飋西风写秋归之景,以董贾万言、燕齐三战写才志之高,以壮图青云、折取天香写功名之志,表达了对功名的渴望与壮志未酬的感慨。

逐句解读

「飋飋西风已老秋,海东归骑晓悠悠」——飋飋西风已老秋,海东归骑晓悠悠。

「荒亭落木萧萧下,古渡寒烟冉冉收」——荒亭落木萧萧下,古渡寒烟冉冉收。

「董贾万言珍楚璞,燕齐三战逞吴钩」——董贾万言珍如楚璞,燕齐三战逞如吴钩。

「壮图早晚青云上,折取天香慰白头」——壮图早晚青云之上,折取天香慰白头。

艺术手法

此诗以省试毕归为题,以壮志未酬与功名之志并写。

"荒亭落木萧萧下,古渡寒烟冉冉收"以落木寒烟写归途之景,"董贾万言珍楚璞"以董贾楚璞写才志之高,"燕齐三战逞吴钩"以燕齐吴钩写武略之雄。

"壮图早晚青云上"以青云写功名之志,"折取天香慰白头"以天香白头写功名与年华之矛盾。

总体评价

此诗以省试毕归为题,将壮志未酬与功名之志融为一体。

"董贾万言珍楚璞,燕齐三战逞吴钩"写出了才志之高,"折取天香慰白头"写出了功名与年华之矛盾,在省试诗中格调昂扬而感慨深沉。

相关诗词