和刘公艺暮春有感韵 其一

明 · 张以宁

译文

醉梦还家醒未归

醉梦中回到了家中醒来却依然身在异乡

起寻坠萼惜流辉

起身寻觅落花心中惋惜春光流逝

静闻白蚁如牛斗

寂静中听到白蚁相斗之声竟如牛斗般响亮

闲看青虫化蝶飞

闲来观看青虫化为蝴蝶翩翩飞去

日转渐长添篆缕

白昼渐长炉中篆香的灰纹也随之增添

雨来忽冷觅罗衣

阵雨忽至带来凉意赶忙翻找薄衫添衣

却思翠竹清溪路

此情此景不禁思念起故乡翠竹清溪的小路

曛黑儿童候竹扉

暮色降临时家中的孩童正倚在竹门外等候

赏析

题解
此诗为张以宁和刘公艺暮春有感之韵的第一首。诗中以细腻的笔触描写暮春时节的庭院景物,通过雨后微寒、虫蝶飞动的景象,抒发了对故乡翠竹清溪的思念之情。

逐句解读
「醉梦还家醒未归」,醉梦中回到了故乡,醒来却发现自己仍然身在异乡未能归去。

「起寻坠萼惜流辉」,起身去寻觅飘落的花萼,惋惜春光流逝如流水。

「静闻白蚁如牛斗」,安静时听到白蚁相斗的窸窣声竟如牛相斗一般响亮,以极静中的细微声响反衬环境之幽寂。

「闲看青虫化蝶飞」,闲来观看青色的毛虫化为蝴蝶翩翩飞去,感叹万物蜕变。

「日转渐长添篆缕」,白昼渐长,香炉中篆香的灰纹也随之增添,写出暮春日长之感。

「雨来忽冷觅罗衣」,一阵雨来忽然变冷,赶忙翻找薄罗衣裳来添加。

「却思翠竹清溪路」,此情此景不禁令人思念起故乡翠竹掩映、清溪潺潺的小路。

「曛黑儿童候竹扉」,黄昏时分家中的孩童正倚在竹门外等候亲人归来。

艺术手法
全诗最突出的手法是以小见大、以静写动。颔联「白蚁如牛斗」用夸张比喻写极静环境中的微小声响,「青虫化蝶飞」则写生命的蜕变,一静一动相映成趣。颈联以篆香添缕写日长、以觅罗衣写乍冷,从嗅觉与触觉两个角度细腻传达暮春时节的特征。尾联以想象中的故乡画面收束,将眼前之景与思乡之情巧妙融合,余韵悠然。

总体评价
此诗写景细腻入微,情感含蓄蕴藉,体现了张以宁善于捕捉生活中细微感受的艺术功力。诗人以暮春庭院的寻常景物寄托深沉的思乡之情,不事雕琢而自见深情,是一首情致婉转、意境清新的和韵佳作。

相关诗词