甲寅春兴十章 其九

明 · 张萱

译文

春衫寒褪试开襟

春衣褪去了寒意试着敞开衣襟

竹气穿花润壁琴

竹林的清气穿过花丛润泽了壁上悬挂的琴

林密渐多交让树

茂密的林中渐渐多了相互礼让的树木

巢疏不复有争禽

鸟巢稀疏不再有争斗的飞禽

调饥挑菜防伤指

饥饿时挑拣野菜小心不要伤了手指

小摘芼羹戒食心

少量采摘来做菜羹注意不要贪食菜心

老去诗肠堪辟谷

年老之后诗肠足以辟谷不食

赤松黄石许相寻

赤松子和黄石公或许会来寻访

赏析

题解
此诗为张萱甲寅年春兴十章的第九首。以春衫开襟、辟谷寻仙为主题,诗中以春衫寒褪试开襟写春暖的初感,以竹气穿花润壁琴写春日的清润,以交让树、不争禽写自然的和谐,以挑菜防伤指、芼羹戒食心写日常的谨慎,末以辟谷诗肠、赤松黄石写归隐的愿望。

逐句解读
「春衫寒褪试开襟」——春衫寒意褪去试开衣襟,写春暖的初感。

「竹气穿花润壁琴」——竹气穿花润泽壁上之琴,写春日的清润。

「林密渐多交让树」——林密渐多交让之树,交让树为木名,叶交相让,写自然的和谐。

「巢疏不复有争禽」——巢疏不再有争斗之禽,写自然的和谐。

「调饥挑菜防伤指」——饥时挑菜防伤手指,写日常的谨慎。

「小摘芼羹戒食心」——小摘菜羹戒贪食之心,写日常的谨慎。

「老去诗肠堪辟谷」——老去诗肠堪辟谷,写归隐的愿望。

「赤松黄石许相寻」——赤松子黄石公许相寻,写归隐的高雅。

艺术手法
全诗以和谐为核心,自然与日常交织。春衫寒褪试开襟与竹气穿花润壁琴首联以开襟与润琴对举,身体感受与环境感受并写,人与物同感春之来临。林密渐多交让树与巢疏不复有争禽一联以交让与不争对举,树让与禽不争并写,自然的和谐由此呈现。调饥挑菜防伤指与小摘芼羹戒食心一联以防伤与戒贪对举,日常的谨慎双写。尾联以辟谷诗肠与赤松黄石收束,辟谷是道教修炼之法,赤松子黄石公是仙人隐士,将闲居上升到修仙的高度。

总体评价
此诗以和谐为题,林密渐多交让树,巢疏不复有争禽一联最有理趣,树交让而禽不争,自然的和谐正是诗人追求的心境。全诗从春暖写到期仙,闲居的层次从身体到精神逐步提升。

相关诗词