怀夕佳亭再用前韵

明 · 张萱

译文

君家亭子闻新搆

听说你家的亭子新近建成

老梅短竹殊清凄

老梅短竹格外清幽凄美

檐光日脚不敢下

檐间的阳光日光不敢落下

山色案头来自西

山色从案头的西面映来

数拉畸人结汤社

屡屡拉上奇人结成品茶之社

閒呼小妇拈诗题

闲暇时呼唤少妇拈取诗题

我欲从之室且迩

我想要前往居室又近

其如李下久无蹊

怎奈李树下久已没有小径

赏析

题解
此诗为张萱怀念夕佳亭再用前韵之作。前诗答夕佳亭主人,此诗再写对夕佳亭的向往。诗中以亭子新搆、老梅短竹写亭的景致,以檐光日脚、山色案头写亭的幽深,以畸人汤社、小妇诗题写亭中的雅集,末以欲从室迩、李下无蹊写向往与顾虑。

逐句解读
「君家亭子闻新搆」——君家亭子听说新近修建,写对亭子的关注。

「老梅短竹殊清凄」——老梅短竹格外清凄,写亭的景致。

「檐光日脚不敢下」——檐光日脚不敢落下,写亭的幽深遮蔽。

「山色案头来自西」——山色从案头自西而来,写亭中可见山景。

「数拉畸人结汤社」——屡次拉着畸人结汤社,汤社为品茶之社,写亭中的雅集。

「閒呼小妇拈诗题」——闲呼小妇拈取诗题,写亭中的诗会。

「我欲从之室且迩」——我欲跟从之而室又近,写向往。

「其如李下久无蹊」——怎奈李下久已无蹊,用桃李不言下自成蹊之典反其意写自己久无人访。

艺术手法
全诗以怀念为核心,景致与雅集交织。君家亭子闻新搆与老梅短竹殊清凄首联以新搆与清凄对举,新建之喜与清凄之景并存。檐光日脚不敢下与山色案头来自西一联以檐光日脚与山色案头对举,幽深与开阔对照。数拉畸人结汤社与闲呼小妇拈诗题一联以畸人汤社与小妇诗题对举,品茶与赋诗并写。尾联以欲从室迩与李下无蹊收束,近在咫尺却久无人访,矛盾中见孤寂。

总体评价
此诗以怀念为题,檐光日脚不敢下、山色案头来自西一联最有画面感,光不敢下写亭的幽深,山色自西写亭的开阔,幽深与开阔的对照令人神往。

相关诗词