泰和舟中怀罗道源少参

明 · 张诩

译文

舟泊临江喜再逢,联舟相送过邻封。

船停泊在临江欣喜再次相逢,将船相连相送经过邻县。

百年友道诗篇里,千里乡情酒盏中。

百年的友谊之道寄托在诗篇之中,千里的思乡之情融于酒盏之内。

满腹经纶缘此见,一腔春意为谁浓。

满腹的治国才略借此得以展现,一腔深情厚意为谁而浓烈。

无因写得相思句,尺牍秋风寄便鸿。

无从写下相思的诗句,只能将书信借秋风托鸿雁寄去。

赏析

题解
此诗为泰和舟中怀罗道源少参。写舟中怀友,以舟泊临江喜再逢联舟相送写重逢与相送,以百年友道诗篇里千里乡情酒盏中写友情与乡情,以满腹经纶一腔春意写友之才与情,以无因写得相思句尺牍秋风寄便鸿收束写相思。

逐句解读
「舟泊临江喜再逢,联舟相送过邻封」船停泊临江欣喜再次相逢,联舟相送过了邻境。

「百年友道诗篇里,千里乡情酒盏中」百年友道寄托在诗篇之中,千里乡情寄托在酒盏之中。

「满腹经纶缘此见,一腔春意为谁浓」满腹经纶之才缘此得见,一腔春意究竟为谁而浓。

「无因写得相思句,尺牍秋风寄便鸿」无法写出相思之句,尺牍借秋风寄予便鸿。

艺术手法
「百年友道诗篇里,千里乡情酒盏中」以诗篇酒盏写友情乡情最为工整。

「一腔春意为谁浓」以春意写深情。

「尺牍秋风寄便鸿」用鸿雁传书之典写寄信。

总体评价
此诗怀友,「百年友道诗篇里,千里乡情酒盏中」写友情乡情最为真挚,「无因写得相思句,尺牍秋风寄便鸿」写相思最为缱绻。

相关诗词