圣池

明 · 张诩

译文

千流分作涧,一脉暗通溟。

千条水流分流为山涧,一脉暗暗连通着大海。

有水多愚辱,兹池独圣名。

许多水域蒙受愚辱之名,唯独这口池享有圣名。

变化无方在,停涵太极生。

变化无穷尽在于此,蓄积涵养中太极化生。

悬知千岁人,人物此钟灵。

遥想千年之人,人物都因这里而凝聚灵气。

圣池在何许,乃在仙山顶。

圣池在什么地方呢,就在仙山的山顶。

云来白昼失,日照光夺镜。

云雾来时白昼都看不见,阳光照射时光芒胜过明镜。

一脉潜通沧海匀,千流竞出溪涧分。

一脉暗通沧海水量均匀,千流竞相涌出分入溪涧。

兴云致雨泽枯槁,钟灵毓秀产至人。

兴云致雨润泽枯槁之地,钟灵毓秀孕育出至人。

夜看月照云不起,朝见风来波亦止。

夜晚看月光照耀云雾不起,清晨见风吹来波纹也静止。

任公不得暂垂钩,巢父安能频洗耳。

任公无法在此垂钓片刻,巢父又怎能在此频频洗耳。

灵源混混真圆融,妙用衮衮元无穷。

灵源滚滚流淌真是圆融,妙用不绝原本无穷。

四海苍生望霖雨,不应池底尚潜龙。

四海百姓翘首期盼甘霖,池底的潜龙不应还沉睡不出。

赏析

题解
此诗为咏圣池之作,写仙山之池的灵异与圣名,以其变化通海、兴云致雨的功能和钟灵毓秀的品性为主题,为海南风物诗。

逐句解读
「千流分作涧,一脉暗通溟」千流分作山涧,一脉暗通大海。

「有水多愚辱,兹池独圣名」有水多受愚辱,此池独得圣名。

「变化无方在,停涵太极生」变化无方在于此,停涵之中太极生成。

「悬知千岁人,人物此钟灵」预知千岁之人,人物皆由此钟灵。

「圣池在何许,乃在仙山顶」圣池在何处,就在仙山之顶。

「云来白昼失,日照光夺镜」云来白昼消失,日照光芒夺镜。

「一脉潜通沧海匀,千流竞出溪涧分」一脉潜通沧海均匀,千流竞出溪涧分流。

「兴云致雨泽枯槁,钟灵毓秀产至人」兴云致雨泽润枯槁,钟灵毓秀产出了至人。

「夜看月照云不起,朝见风来波亦止」夜看月照云不起,朝见风来波亦止。

「任公不得暂垂钩,巢父安能频洗耳」任公不得暂且垂钩,巢父怎能频繁洗耳。

「灵源混混真圆融,妙用衮衮元无穷」灵源混混真是圆融,妙用衮衮本就无穷。

「四海苍生望霖雨,不应池底尚潜龙」四海苍生盼望霖雨,池底不应还有潜龙。

艺术手法
全诗以灵异写圣池。

"千流分作涧,一脉暗通溟"以分与通写池之奇。

"变化无方在,停涵太极生"以哲学语言写池之深。

"任公不得暂垂钩"用《庄子》任公钓鱼之典,"巢父安能频洗耳"用巢父洗耳之典,写圣池不可亵玩。

"四海苍生望霖雨,不应池底尚潜龙"以潜龙喻隐逸之才,呼吁其出山济世。

总体评价
此诗以圣池之灵异喻人才之待用,"四海苍生望霖雨,不应池底尚潜龙"为全诗点睛,以潜龙之喻写人才不应隐遁,立意深远。

相关诗词