沉香浦

明 · 张诩

译文

天地有终穷,四大良假借。

天地也有尽头,四大不过是暂时借用。

借问世间人,谁是长年者。

试问世间之人,有谁能长生不老?

而况身外物,但积岂不化。

更何况身外之物,只管积聚怎会不消散。

珠玑等苓通,金璧齐土苴。

珍珠美玉与茯苓通草等同,金玉璧玉和泥土草芥一样。

何物沉香微,一一令捐舍。

连沉香这样微薄之物,也让人一一舍弃。

惟馀沉香浦,清风千古射。

只剩下沉香浦,清风千古吹拂。

赏析

题解
此诗为咏沉香浦之作,以吴隐之投沉香于浦的典故为主题,赞其清廉之节,以物之轻与节之重对比。

逐句解读
「天地有终穷,四大良假借」天地有终穷之时,四大不过是假借。

「借问世间人,谁是长年者」借问世间之人,谁是长生不老的。

「而况身外物,但积岂不化」何况身外之物,只积聚岂能不化。

「珠玑等苓通,金璧齐土苴」珠玑等同于茯苓木通,金璧等同于土苴。

「何物沉香微,一一令捐舍」何物沉香微小,却一一令人捐弃。

「惟馀沉香浦,清风千古射」只余下沉香浦,清风千古照射。

艺术手法
全诗以议论为主。

"四大良假借"用佛教四大假合之说写万物无常。

"珠玑等苓通,金璧齐土苴"以等齐写轻视外物。

"何物沉香微,一一令捐舍"以沉香之微与捐舍之决写吴隐之之廉。

"清风千古射"以清风写廉风之永存。

总体评价
此诗以沉香浦写清廉之节,"惟馀沉香浦,清风千古射"为全诗结语,以沉香之浦与清风之廉相映照,含蓄深远。

相关诗词