次罗浮韵

明 · 张天赋

译文

身迷尘劫浑如梦,诗到罗浮便放豪。

身陷尘世劫难中全然如梦,诗写到罗浮山便豪放起来。

中夜海头遥见日,半山雷雨忽生涛。

半夜在海边远远望见日出,半山腰雷雨忽然而生出波涛。

黄云匝地迷丹灶,红树摇风间碧桃。

黄云遍地遮蔽了丹灶,红树在风中摇曳与碧桃相间。

我欲飞云登绝顶,饱看春色醉春醪。

我想乘飞云登上绝顶,饱览春色痛饮春酒。

赏析

题解
此诗为次罗浮韵而作。诗中写和罗浮韵之豪情——身迷尘劫浑如梦诗到罗浮便放豪,以中夜海头遥见日半山雷雨忽生涛写罗浮之奇景——中夜海头遥见日出、半山雷雨忽生波涛,以黄云匝地迷丹灶红树摇风间碧桃写丹灶和碧桃——黄云匝地迷丹灶、红树摇风间碧桃,末以我欲飞云登绝顶饱看春色醉春醪写登顶之愿——欲飞云登绝顶、饱看春色醉春醪。

逐句解读
「身迷尘劫浑如梦,诗到罗浮便放豪」——身迷尘劫浑如梦,诗到罗浮便放豪。

「中夜海头遥见日,半山雷雨忽生涛」——中夜海头遥见日,半山雷雨忽生涛。

「黄云匝地迷丹灶,红树摇风间碧桃」——黄云匝地迷丹灶,红树摇风间碧桃。

「我欲飞云登绝顶,饱看春色醉春醪」——我欲飞云登绝顶,饱看春色醉春醪。

艺术手法
全诗以七律写和罗浮韵之豪。

「身迷尘劫浑如梦」以尘劫如梦写尘世之迷。

「诗到罗浮便放豪」以诗到罗浮写豪情之发——一到罗浮便放豪情。

「中夜海头遥见日」以中夜见日写罗浮之奇——半夜海边遥见日出。

「半山雷雨忽生涛」以雷雨生涛写山中气象之变。

「黄云匝地迷丹灶」以黄云迷丹灶写仙境之迷离——丹灶为葛洪炼丹之处。末以「我欲飞云登绝顶,饱看春色醉春醪」以飞云登顶和醉春醪写登顶之豪——飞云登顶饱看春色、醉饮春酒。

总体评价

相关诗词