七星岩

明 · 张嗣纲

译文

天开洞府亦奇哉,白石磷磷磊欲颓。

上天开凿的洞府真是奇妙啊,白色岩石闪闪发光堆叠欲坠。

一线羊肠通紫砚,三龛象迹现如来。

一条羊肠小道通向紫砚般的地方,三座石龛中显现出如来的象迹。

云封药蔓迷樵径,风送荷香入酒杯。

云雾笼罩着药草藤蔓使樵夫的小径迷失,清风送来荷花的香气飘入酒杯。

尘境不如仙境好,可堪民力竭楼台。

尘世不如仙境美好,怎忍心看着民力耗尽在修建楼台之上。

赏析

题解
此诗为七星岩而作。诗中写七星岩洞府之奇,以白石紫砚、象迹如来写洞中景致,末以尘境不如仙境转出对民力竭于楼台之叹。

逐句解读
「天开洞府亦奇哉,白石磷磷磊欲颓」——天开的洞府也真是奇哉,白石磷磷磊落似乎要倾颓,写洞府之奇。

「一线羊肠通紫砚,三龛象迹现如来」——一线羊肠小道通向紫砚,三龛象迹显现如来,写洞中路径与佛龛。

「云封药蔓迷樵径,风送荷香入酒杯」——云封住药草藤蔓迷了樵径,风送荷花香气入酒杯,写洞外之景。

「尘境不如仙境好,可堪民力竭楼台」——尘境不如仙境好,可堪民力竭于楼台建设,写感慨。

艺术手法
全诗以七律写七星岩。

「天开洞府亦奇哉」以惊叹起笔。

「一线羊肠通紫砚」以一线写险,「三龛象迹现如来」以象迹写佛。颈联「云封药蔓迷樵径,风送荷香入酒杯」工对精巧,云封对风送、药蔓对荷香、樵径对酒杯,清幽与闲适兼得。末联由仙境之美转入现实之叹,「可堪民力竭楼台」以反问写忧民——仙境虽好但楼台之建竭尽民力,令人不堪。此转折使全诗由游记升华为忧民之作。

总体评价

相关诗词