漫述

明 · 张乔

译文

自怜孤韵不投时,懒学逢迎惹世嗤。

自怜孤高韵致不合时宜,懒得学逢迎之术惹来世人嗤笑。

笔墨有灵偏伴我,风花无力欲依谁。

笔墨有灵偏要陪伴着我,风花无力想要依靠谁呢。

空宵卧病禅心进,幽梦侵愁瘦影知。

空夜卧病之中禅心反而精进,幽梦侵扰愁绪只有瘦影自知。

得遇梁鸿与偕隐,百年宁负住山期。

如果能遇到梁鸿那样的贤人一同隐居,百年之约怎会辜负住山的期望。

赏析

题解
此诗为漫述之作。诗人自述不合时宜之性格,以「自怜孤韵不投时」写不随俗之孤独,以「笔墨有灵偏伴我」写以笔墨为友,以「空宵卧病禅心进」写病中之禅悟,末以「得遇梁鸿与偕隐,百年宁负住山期」写隐逸之志。

逐句解读
「自怜孤韵不投时,懒学逢迎惹世嗤」——自怜孤韵不合时宜,懒学逢迎惹世人嗤笑。

「笔墨有灵偏伴我,风花无力欲依谁」——笔墨有灵偏偏伴我,风花无力想要依附谁。

「空宵卧病禅心进,幽梦侵愁瘦影知」——空宵卧病禅心精进,幽梦侵愁瘦影知晓。

「得遇梁鸿与偕隐,百年宁负住山期」——得遇梁鸿一同隐居,百年也不辜负住山之期。

艺术手法
「自怜孤韵不投时」以「孤韵」写自己之不随俗,以「不投时」写与世之不合。

「笔墨有灵偏伴我」以「偏」写笔墨之独伴,以物写人之孤独。

「空宵卧病禅心进」以卧病而禅心进写逆境之有得。

「得遇梁鸿与偕隐」用梁鸿孟光举案齐眉之典,以偕隐写隐逸之志。

总体评价
此漫述诗以自述写志节,「笔墨有灵偏伴我,风花无力欲依谁」为全诗最有孤独感之句。

相关诗词