种茄词为刘侍郎作

明 · 张宁

译文

去年种茄时,雨水伤茄枝。

去年种茄子的时候,雨水太多损伤了茄子的枝干。

今年卜蛙声,茄菜又不宜。

今年根据蛙声来占卜,茄子和菜又长不好。

城中薪米贵如玉,官府虽轻私债促。

城里柴米贵如玉一般,官府的赋税虽然不算太重但私人债务催逼得紧。

但愿田神作主张,累累满圃皆成熟。

只希望田神能做主,让满园的茄子累累硕果都成熟。

岂不见东家富贵厌炮烙,醉来仍索园中藿。

难道没看到东家富贵之人厌弃了烧烤的美食,喝醉了却还来索要园中的豆叶吃。

赏析

题解
此种茄词为刘侍郎作,以去年雨水伤茄与今年卜蛙声茄菜不宜写农之困,以城中薪米贵如玉与官府虽轻私债促写民之苦,以但愿田神作主张写农人之祈,以岂不见东家富贵厌炮烙醉来仍索园中藿写贫富之悬殊。

逐句解读
「去年种茄时,雨水伤茄枝」——去年种茄之时,雨水伤了茄枝,写天灾。

「今年卜蛙声,茄菜又不宜」——今年以蛙声占卜,茄菜又不宜种植,写连年不顺。

「城中薪米贵如玉」——城中柴米贵如玉,写物价之高。

「官府虽轻私债促」——官府税虽轻而私债催促,写民之困。

「但愿田神作主张,累累满圃皆成熟」——但愿田神作主,满圃茄子累累皆成熟,写农人之祈愿。

「岂不见东家富贵厌炮烙,醉来仍索园中藿」——岂不见东家富贵之人厌弃炮烙之食,醉来仍索园中之藿,写贫富之悬殊。

艺术手法
全诗以种茄写民生疾苦。去年雨水伤茄枝与今年卜蛙声茄菜又不宜以两年不顺写天灾之连绵。城中薪米贵如玉与官府虽轻私债促以贵如玉与私债促写民之困——官税虽轻而私债更重。但愿田神作主张累累满圃皆成熟以田神之祈写农人之无奈——只能祈求神灵。岂不见东家富贵厌炮烙醉来仍索园中藿以东家之富与农人之贫构成鲜明对比——厌炮烙为厌弃精美炙烤而醉来仍索园中藿更见豪夺之甚。

总体评价
此诗以种茄写民生疾苦为核心,岂不见东家富贵厌炮烙醉来仍索园中藿以贫富对比收束最为辛辣,将种茄之困上升至社会批判。

相关诗词