题孙廷兰郎中画四首 其四

明 · 张宁

译文

岩谷萧条草树平,万山深雪一人行。

岩谷萧条草木被雪压平,万山深处大雪纷飞中一人独行。

望穷寥廓不知夜,独立苍茫无限情。

望尽辽阔天际不知已是夜晚,独自站立在苍茫之中感慨无限。

几处乡关游子梦,半林灯火读书声。

几处乡关都化作游子的梦境,半片林中灯火伴着读书之声。

琼瑶满地天如海,欲驾灵飙访太清。

美玉般的白雪铺满大地,天空浩瀚如海,想要驾着灵风飞去拜访太清仙境。

赏析

题解
此题孙廷兰郎中画四首其四之作,以岩谷萧条草树平万山深雪一人行写岩谷深雪与一人行,以望穷寥廓不知夜独立苍茫无限情写望穷寥廓与独立苍茫,以几处乡关游子梦半林灯火读书声写乡关梦与读书声,末以琼瑶满地天如海欲驾灵飙访太清写琼瑶满地与欲访太清。

逐句解读
「岩谷萧条草树平,万山深雪一人行」——岩谷萧条草树平,万山深雪一人行,写岩谷深雪与一人行。

「望穷寥廓不知夜,独立苍茫无限情」——望穷寥廓不知夜,独立苍茫无限情,写望穷寥廓与独立苍茫。

「几处乡关游子梦,半林灯火读书声」——几处乡关游子梦,半林灯火读书声,写乡关梦与读书声。

「琼瑶满地天如海,欲驾灵飙访太清」——琼瑶满地天如海,欲驾灵飙访太清,写琼瑶满地与欲访太清。

艺术手法
全诗以题画写雪中行旅与求仙之志。岩谷萧条草树平万山深雪一人行以萧条与深雪写——谷萧树平而万山深雪一人行,以荒寒之景写孤独之人。望穷寥廓不知夜独立苍茫无限情以望穷与独立写——望穷不知夜而独立无限情,以时间之忘与情感之深交织。几处乡关游子梦半林灯火读书声以乡关与灯火对举——游子梦乡关而半林灯火读书声,以梦与现实、乡愁与勤学交织。琼瑶满地天如海欲驾灵飙访太清以琼瑶与太清写——满地琼瑶而欲访太清,以雪之洁与仙之远写超脱之志。

总体评价
此题画诗以雪中行旅与求仙之志为核心,望穷寥廓不知夜独立苍茫无限情以苍茫写最为壮阔,琼瑶满地天如海欲驾灵飙访太清以超脱收束最为飘逸。

相关诗词