松石轩

明 · 张宁

译文

苍松白石护玄关,福地清高不可攀。

苍松和白石守护着幽深的门关,这块福地清雅高洁,凡人难以攀跻。

万壑天风吟倚处,一林明月醉眠间。

万千沟壑间天风呼啸,那是倚栏吟咏之处,一林明月照耀,那是醉后安眠之时。

蓝田玉长云根出,王母书回梦鹤閒。

蓝田美玉从云根处生长而出,王母的书信由仙鹤在梦中悠闲地送回。

为问长生如可学,愿从服饵驻童颜。

请问长生之术如果可以学得,我愿跟从服食丹药以保持青春容颜。

赏析

题解
此松石轩之作,以苍松白石护玄关福地清高不可攀写松石轩之景,以万壑天风吟倚处一林明月醉眠间写风吟月照之逸趣,以蓝田玉长云根出王母书回梦鹤閒写玉出云根与鹤闲,末以为问长生如可学愿从服饵驻童颜写愿学长生。

逐句解读
「苍松白石护玄关,福地清高不可攀」——苍松白石守护玄关,福地清高不可攀援,写松石轩之景。

「万壑天风吟倚处,一林明月醉眠间」——万壑天风吟咏倚靠之处,一林明月醉眠之间,写风吟月照之逸趣。

「蓝田玉长云根出,王母书回梦鹤閒」——蓝田玉长于云根而出,王母书回梦鹤悠闲,写玉出云根与鹤闲。

「为问长生如可学,愿从服饵驻童颜」——请问长生如可学习,愿从服饵驻留童颜,写愿学长生。

艺术手法
全诗以松石轩写隐逸与求仙。苍松白石护玄关福地清高不可攀以苍松与白石写轩——松白守护而福地清高。万壑天风吟倚处一林明月醉眠间以天风与明月对举——风吟倚处而月照醉眠,以听觉与视觉写逸趣。蓝田玉长云根出王母书回梦鹤閒以蓝田玉与梦鹤对举——玉出云根而鹤回梦闲,以玉与鹤写仙道意象。为问长生如可学愿从服饵驻童颜以长生与童颜写愿望——长生可学而童颜可驻,以道家长生之说收束。

总体评价
此松石轩诗以隐逸与求仙为核心,万壑天风吟倚处一林明月醉眠间以风月逸趣写最为清幽,为问长生如可学愿从服饵驻童颜以长生之愿收束最为恳切。

相关诗词