松石流泉图

明 · 张宁

译文

徂徕山人十八公,石丈夜堕仙人峰。

徂徕山上的松树十八公,石丈夜间从仙人峰上坠落下来。

淋漓元气收不起,地脉似与天河通。

淋漓的元气弥漫收束不住,地脉似乎与天河相通。

万牛力尽神鞭断,海水茫茫平欲漫。

万头牛用尽力气神鞭也断了,海水茫茫平铺似乎要漫溢。

不如流落此山中,地老天荒共相伴。

不如流落在这座山中,地老天荒一直相伴。

赏析

题解
此松石流泉图之作,以徂徕山人十八公石丈夜堕仙人峰写松石之来历,以淋漓元气收不起地脉似与天河通写元气之浩荡,以万牛力尽神鞭断海水茫茫平欲漫写巨力之难移,末以不如流落此山中地老天荒共相伴写松石流落之安。

逐句解读
「徂徕山人十八公,石丈夜堕仙人峰」——徂徕山人十八公(松),石丈夜堕于仙人峰,写松石之来历。

「淋漓元气收不起,地脉似与天河通」——淋漓元气收束不起,地脉似与天河相通,写元气之浩荡。

「万牛力尽神鞭断,海水茫茫平欲漫」——万牛力尽神鞭已断,海水茫茫平欲漫过,写巨力之难移。

「不如流落此山中,地老天荒共相伴」——不如流落此山中,地老天荒共同相伴,写松石流落之安。

艺术手法
全诗以题松石流泉图写松石之流落。徂徕山人十八公石丈夜堕仙人峰以徂徕山人与石丈写松石——十八公为松之拆字石丈为米芾拜石之典。淋漓元气收不起地脉似与天河通以元气与天河写浩荡——元气收不起而地脉通天河。万牛力尽神鞭断海水茫茫平欲漫以万牛与神鞭写巨力之难移——力尽鞭断而海水欲漫。不如流落此山中地老天荒共相伴以流落与相伴写松石之安——流落山中而地老天荒相伴。

总体评价
此题松石流泉图诗以流落之安为核心,万牛力尽神鞭断海水茫茫平欲漫以巨力难移写最为雄奇,不如流落此山中地老天荒共相伴以相伴收束最为旷达。

相关诗词