寿刘侍御母八十

明 · 张宁

译文

朝廷有道家无事,八十年来见太平。婚嫁及时诸子在,闺门如水一身清。龙章到日心应满,鹤发逢秋眼倍明。如记北堂萱草畔,年年此日庆长生。

朝廷有道天下太平无事,八十年来亲身见证了太平盛世。儿女婚嫁适时诸子都在身边,闺门清廉如水一身清白。皇帝诏书到来之日心中应当满足,白发逢秋双目格外明亮。如果记得北堂萱草之畔,年年此日庆贺长生。

赏析

题解
此诗为张宁贺刘侍御之母八十寿辰之作。诗从朝廷有道、天下太平的大背景落笔,写老夫人八十年间亲历太平,再写子嗣婚嫁、闺门清操、龙章鹤发,末以北堂萱草点明祝寿之意。

逐句解读
「朝廷有道家无事」——朝廷有道,天下太平无事,写大的时代背景。

「八十年来见太平」——八十年间亲见了太平盛世,写老夫人的寿考与时代之幸。

「婚嫁及时诸子在」——儿女婚嫁及时,诸子皆在身旁,写家庭圆满。

「闺门如水一身清」——闺门之内如清水般澄澈,一生清白,写老夫人的操守。

「龙章到日心应满」——皇帝诰封的龙章到来之日,心中应该满足,写朝廷恩典。

「鹤发逢秋眼倍明」——鹤发之年逢到秋天,眼睛倍加明亮,写老当益明。

「如记北堂萱草畔」——如记北堂萱草之畔,萱草为母亲之花,北堂为母亲居室。

「年年此日庆长生」——年年此日庆祝长生,写寿庆之恒久。

艺术手法
全诗以祝寿为线,将家国、子嗣、操守、恩典、寿考交织一体。朝廷有道家无事与八十年来见太平以国与家、大与小对举,将个人寿庆置于太平盛世之中。婚嫁及时诸子在,闺门如水一身清以家庭圆满与个人清操对举,写老夫人德行兼备。龙章到日心应满,鹤发逢秋眼倍明以龙章与鹤发对举,皇恩与寿考相映。尾联以萱草与长生收束,以花喻母,典雅得体。

总体评价
此寿诗格局阔大,从朝廷有道写到闺门如水,从龙章鹤发写到萱草长生,家国一体,公私兼顾。闺门如水一身清一句最为精警,以水喻清,言简意深,写出老夫人一生的操守。

相关诗词