谒大司马袁自如先生遗祠怆然有感

明 · 张家玉

译文

吊罢遗祠泪几挥

祭吊完遗祠之后泪水几度挥洒

辽阳回首事成非

回首辽阳战事一切都已物是人非

空留冷庙沧江上

白白留下一座冷清的祠庙在沧江之畔

不见犁庭铁骑归

再也看不到扫荡敌庭的铁骑凯旋归来

星落尚疑阴雨暗

将星陨落后还疑心是阴雨让天地昏暗

风高犹想阵云飞

大风呼啸时仍然回想他当年指挥军阵的英姿

只今羽檄纷驰急

如今紧急军报纷纷飞驰传告

那得先生再解围

到哪里才能让先生再度为国解围

赏析

题解
此诗为张家玉拜谒大司马袁自如(袁崇焕)的遗祠时,怆然有感而作。袁崇焕为明末抗清名将,含冤被杀,诗人凭吊其祠堂,追思其功绩,感叹朝廷不能善用忠良,如今危局再现,却再无袁公可为国解围。全诗以深沉的悲愤贯穿始终。

逐句解读
「吊罢遗祠泪几挥」——祭吊完毕遗祠,泪水几度挥洒,写凭吊之悲痛。

「辽阳回首事成非」——回首辽阳战事,一切都已物是人非,感叹辽东战局之败。

「空留冷庙沧江上」——白白留下一座冷庙在沧江之畔,写遗祠的荒凉。

「不见犁庭铁骑归」——再也看不到扫荡敌庭的铁骑凯旋,痛惜袁崇焕未能完成北伐。

「星落尚疑阴雨暗」:将星陨落之后,还疑心是阴雨使天地昏暗,以星陨喻袁公之死。

「风高犹想阵云飞」——大风呼啸时仍然想象他当年指挥军阵的英姿,追忆袁公的军事才能。

「只今羽檄纷驰急」——如今紧急军报纷纷飞驰,局势危急。

「那得先生再解围」——到哪里才能让先生再度为国解围呢,以沉痛的呼唤作结。

艺术手法
本诗为七言律诗,以凭吊遗祠为主线,将追思与悲叹紧密结合。颔联「空留冷庙沧江上」与「不见犁庭铁骑归」,一静一动,一今一昔,以「冷庙」的荒凉映衬「犁庭铁骑」的壮烈,反差强烈。颈联「星落尚疑阴雨暗」与「风高犹想阵云飞」,以星落喻名将之亡,以阵云喻战场气象,意象雄浑苍凉。尾联以「只今羽檄纷驰急」的紧迫现实与「那得先生再解围」的无奈设问收束,既是对袁崇焕的呼唤,也是对朝廷不能识人善任的控诉。全诗以吊古起兴,以伤今作结,古今交映,悲愤深沉。

总体评价
此诗以凭吊袁崇焕遗祠为题,将个人对忠臣含冤而死的悲痛与对国事危殆的忧惧融为一体,既有对历史的深刻反思,也有对现实的强烈关切。全诗格调苍凉悲壮,用意深远,是明末凭吊诗中思想性与艺术性兼备的作品。

相关诗词