送牌坊柱到府学

明 · 张弼

译文

圣祖诒谋万世传

开国圣祖的宏谋传之万世

里闾棹楔表英贤

乡里间立牌坊来表彰英贤

既通地脉壬乾位

既然打通了壬乾方位的地脉

定破天荒癸卯年

定能在癸卯年创造破天荒的佳绩

五色凤文能照耀

五彩斑斓的文章光耀夺目

九霄鹏翮自腾骞

九天之上大鹏之翅自然腾飞

莫嗤两柱无多力

不要嘲笑这两根柱子力气不大

待看堂堂拄碧天

且看它堂堂正正撑起碧天

赏析

题解

此诗为张弼送牌坊柱到府学时所作。牌坊是古代表彰功名和德行的纪念性建筑,将牌坊柱送到府学(官办学校),寓意勉励学子奋发读书、建功立业。全诗围绕"牌坊柱"这一意象,从开国圣祖的谋略、风水地脉的讲究、文章才华的光耀、未来栋梁的期许等多方面展开,气象宏阔,寄望深远。

逐句解读

「圣祖诒谋万世传」——开国圣祖留下的谋略传之万世。

"圣祖"指明朝开国皇帝,"诒谋"即遗留的谋略和制度,此句以最高的赞誉起笔,将牌坊的意义上升到国家根本的高度。

「里闾棹楔表英贤」——乡里之间立牌坊来表彰英贤。

"里闾"指乡里,"棹楔"即牌坊的柱子,此处指代牌坊,"表英贤"说明立坊的目的是表彰杰出人才。

「既通地脉壬乾位」——既然打通了壬乾方位的地脉。

"壬乾"为天干与八卦的组合,壬属北方之水,乾为西北之卦,此句讲风水堪舆,将牌坊柱的安放与地脉方位相联系。

「定破天荒癸卯年」——定能在癸卯年打破天荒。

"破天荒"指前所未有的创举,"癸卯年"为具体的年份,此句预言在特定年份将有学子金榜题名、创造佳绩。

「五色凤文能照耀」——五彩斑斓的凤凰文章能够光耀夺目。

"五色凤文"比喻华美的文章辞章,此句赞扬学子的才华文章如凤凰之文般灿烂。

「九霄鹏翮自腾骞」——九天之上的大鹏之翅自然腾飞。

"鹏翮"指大鹏的翅膀,"腾骞"即腾飞,以大鹏展翅比喻学子前程远大。

「莫嗤两柱无多力」——不要嘲笑这两根柱子力气不大。此句以拟人手法将牌坊柱视为有力量之物,语带谦逊,为末句的转折蓄势。

「待看堂堂拄碧天」——且看它堂堂正正地撑起碧蓝的天空。

"拄碧天"极言牌坊柱的高耸伟岸,以雄壮的姿态收束全诗,暗喻学子将来能成为撑起天地的栋梁之才。

艺术手法

此诗在艺术手法上以气势取胜。首联以"圣祖诒谋"开篇,立意高远,将一座牌坊柱的安放与开国圣祖的宏谋联系起来,气象不凡。颔联"既通地脉壬乾位,定破天荒癸卯年"运用堪舆术语,以专业的表述增添庄重感。颈联"五色凤文能照耀,九霄鹏翮自腾骞"以"凤"与"鹏"两个神鸟意象对举,"五色"对"九霄"、"照耀"对"腾骞",色彩与气势兼备,对仗极为工整。尾联以"莫嗤"的谦语起,以"堂堂拄碧天"的壮语收,先抑后扬,对比强烈。全诗用词华美而不浮夸,意象庄严而不板滞。

总体评价

这是一首以小见大、托物言志的佳作。诗人以送牌坊柱到府学这一具体事件为契机,从风水、文章、前程等多个角度展开联想,将两根柱子写得气势磅礴、寓意深远。全诗格调雄壮、意象华美,既是对学子的勉励和期许,也体现了诗人对文教事业的重视和对人才的期望。末句"待看堂堂拄碧天"尤其有力,将全诗的境界推向高潮,读来令人振奋。

相关诗词