散神仙

明 · 张弼

译文

懒簉蓬莱第一班

懒得去凑蓬莱仙班的头等座次

绿袍乌帽醉江山

头戴乌帽身披绿袍,沉醉于大好江山之中

五言诗句参三昧

写五言诗句已然参悟了诗艺的至高境界

千古醇醪胜九还

千古流传的醇厚美酒胜过道士的九转金丹

孤艇夕阳荷叶乱

夕阳下一叶孤舟穿行于纷乱的荷叶之间

小楼春雨杏花殷

小楼外春雨绵绵,杏花繁盛殷红

笑渠鹤背风霜苦

笑那些骑鹤飞升的仙人,在鹤背上饱受风霜之苦

不似天游到处閒

不如我这样随天遨游,到处悠闲自在

赏析

题解
此诗题为"散神仙",乃张弼自况之词。散仙即道教中未授正式仙职的仙人,比喻不受拘束、自由自在的人。诗人以散仙自喻,表达了对功名利禄的淡泊,对诗酒山水之乐的沉醉,以及逍遥自在、随遇而安的人生态度。诗中将诗酒之趣与修道之意融为一炉,格调超逸。

逐句解读
「懒簉蓬莱第一班」:懒得去凑蓬莱仙班的头等座次。"簉"意为凑数、列身其中,蓬莱第一班比喻朝堂高位或仙班首席,言自己不屑于追逐显赫之位。

「绿袍乌帽醉江山」:头戴乌帽身披绿袍,沉醉于大好江山之中。绿袍乌帽是低品级官员或隐士装束,以此为荣,纵情山水。

「五言诗句参三昧」:写五言诗句已然参悟了诗歌的至高境界。

"三昧"为佛教语,指事物的精义奥妙,此处形容诗艺精深。

「千古醇醪胜九还」:千古流传的醇厚美酒,胜过道士炼制的九转金丹。

"九还"即九转金丹,道教仙丹之名,以酒喻道,豪放洒脱。

「孤艇夕阳荷叶乱」:夕阳西下时,一叶孤舟穿行于纷乱的荷叶之间。画面幽美,有隐逸之风。

「小楼春雨杏花殷」:小楼中春雨绵绵,杏花繁盛殷红。殷红如醉,极写春日之美。

「笑渠鹤背风霜苦」:笑那些骑鹤飞升的仙人,在鹤背上饱受风霜之苦。"渠"指他人,以散仙身份嘲笑正式仙人修炼之苦。

「不似天游到处閒」:不如我这样随天遨游,到处悠闲自在。

"天游"指顺应自然、无拘无束的生活境界。

艺术手法
全诗以"散仙"为线索贯穿,意象纷呈而气脉贯通。颔联"五言诗句"对"千古醇醪",以诗酒对举,将文人之乐与修仙之趣巧妙融合,"参三昧"与"胜九还"用佛道术语而不觉生硬,反添雅趣。颈联"孤艇夕阳"对"小楼春雨",以夏景对春景,一水上一楼中,画面鲜明如画。

"笑渠"二字活泼生动,将散仙的旷达豪放表现得淋漓尽致。通篇以散仙的口吻写来,豪迈中见雅致,超逸中有真情。

总体评价
此诗是张弼人格理想的生动写照。他不愿跻身仙班高位,宁做散仙逍遥自在;不求金丹长生,但求诗酒尽兴。诗中意象丰富,对仗精工,语言飘逸而不浮泛,充分展现了明代文人融合儒释道三家的精神追求。张弼以书法名世,此诗可见其诗才亦不在书名之下。

相关诗词