巧石歌

明 · 张弼

译文

麻姑夜谒西王母,沈醉归来鸾髻亸。

麻姑夜里拜见西王母,醉醺醺地归来,鸾凤发髻都歪斜了。

道人飞剑蹑罡风,斫得髻稍云一朵。

道人飞剑踏着罡风,砍下她发髻末端如云般的一朵。

婀娜玲珑似掌高,玉山春晴烟雾消。

婀娜玲珑只有手掌般高,如春日晴朗时烟雾消散的玉山。

置我笔山砚池侧,小斋清绝无虚嚣。

放在我的笔架砚台旁边,小书房清幽绝俗没有喧嚣。

从知此石还胜髻,世间高髻多为妖。

由此可知这块巧石还胜过发髻,世间高高盘起的发髻大多是妖艳之物。

呜呼汉宫唐殿兰膏馥,玉环飞燕终遗毒。

唉,汉宫唐殿中兰膏芬芳,杨玉环赵飞燕终究留下了祸害。

不如对此书快读,起来普作天下苍生福。

不如对着这巧石畅快读书,起来为天下苍生广造福祉。

赏析

题解
此诗题名"巧石歌",为巧石作歌。诗中以麻姑谒西王母的神话写巧石的来历,以巧石置于笔山砚池之侧写文房的雅趣,以高髻为妖写对浮华的批评,以读书造福写对实用的推崇。

逐句解读
「麻姑夜谒西王母,沈醉归来鸾髻亸。」麻姑夜间拜谒西王母,沉醉归来鸾髻低垂。写巧石的神话来历。

「道人飞剑蹑罡风,斫得髻稍云一朵。」道人飞剑蹑罡风,斫得髻梢的云一朵。写巧石的获得。

「婀娜玲珑似掌高,玉山春晴烟雾消。」婀娜玲珑如同掌高,玉山春晴烟雾消散。写巧石的形态。

「置我笔山砚池侧,小斋清绝无虚嚣。」放在我的笔山砚池旁边,小斋清绝没有虚嚣。写巧石的安放。

「从知此石还胜髻,世间高髻多为妖。」由此可知此石还胜过高髻,世间高髻多为妖邪。写对浮华的批评。

「呜呼汉宫唐殿兰膏馥,玉环飞燕终遗毒。」唉汉宫唐殿兰膏馥郁,玉环飞燕终究遗毒。以史为鉴。

「不如对此书快读,起来普作天下苍生福。」不如对着此石快读诗书,起来普作天下苍生之福。写对实用的推崇。

艺术手法
全诗以巧石歌为题。

"麻姑夜谒西王母"以神话写巧石的来历,想象奇特。

"婀娜玲珑似掌高"以掌高写巧石之小而美。

"从知此石还胜髻,世间高髻多为妖"以石与髻对比,以髻之妖写浮华之害。

"玉环飞燕终遗毒"以杨玉环赵飞燕写美色之祸,议论警醒。

总体评价
此诗以巧石歌为题,将雅趣与议论结合。

"不如对此书快读,起来普作天下苍生福"是全诗的旨归,以读书造福写对实用的推崇。

相关诗词