詶奚元启六首 其四

明 · 张弼

译文

东风迟日美虚徐

春风和煦、春日悠长,美景从容舒展

扑面黄尘不自如

可是北方的黄沙扑面而来,令人不得自在舒畅

闭户细看诸葛傅

关上房门,仔细研读诸葛亮的传记文章

援毫漫榻右军书

提起毛笔,随意临摹王羲之的书法字帖

白头老父音书杳

白发苍苍的老父亲,书信音讯杳然难通

青眼故人踪迹疏

以青眼相待的知心老友,彼此往来也日渐稀少

遥忆乡园松水上

遥想故乡的园林,就在那松江之畔

海棠花发燕来初

此时正是海棠花开、燕子初归的时节啊

赏析

题解
此为张弼酬答奚元启组诗六首中的第四首,写作时诗人在北方任职,思念南方故乡。诗中描写春日风沙扑面的北方生活,以及闭门读书的清寂,继而抒发对家乡亲故的思念,末以遥想故乡海棠花开、燕子初归作结,深情婉转,意境悠远。

逐句解读
「东风迟日美虚徐」——春风和煦、春日悠长,美景从容舒展,"虚徐"形容从容舒缓之态。

「扑面黄尘不自如」——然而北方黄沙扑面,令人不得自在,与春日美景形成反差。

「闭户细看诸葛傅」——于是闭门仔细研读诸葛亮的相关传记文章,以读书遣怀。

「援毫漫榻右军书」——又提起毛笔随意临摹王羲之(右军)的书法字帖,以笔墨寄情。

「白头老父音书杳」——白发苍苍的老父亲,音讯书信杳然难通,思念深切。

「青眼故人踪迹疏」——以青眼相待的知心老友,彼此踪迹也日渐稀疏,难通音信。

「遥忆乡园松水上」——远远地回忆起故乡的园林,就在松江之畔。

「海棠花发燕来初」——此时正是海棠花开、燕子初归的时节,思乡之情愈发浓烈。

艺术手法
全诗以对比手法贯穿始终。首联以"美虚徐"的春日美景与"黄尘"扑面的现实对照,凸显客居北方的苦闷。颔联"诸葛傅"对"右军书",以历史人物入对,展现闭门读书写字的清雅生活,"闭户"对"援毫"、"细看"对"漫榻",动词运用精准。颈联"白头老父"与"青眼故人"以色彩对举,"音书杳"与"踪迹疏"互文,将思亲念友之情写得沉郁动人。尾联以景结情,"海棠花发燕来初"以明媚春光反衬思乡之苦,含蓄不尽。

总体评价
此诗是一首情景交融的客居抒怀佳作。张弼以细腻的笔触描绘了北方春日的风沙生活与读书遣怀的清寂,又以深情的语言抒发了对故乡亲故的思念。全诗结构严谨,对仗工整,情感真挚而深沉,特别是尾联以花发燕归的明媚春光反衬思乡之愁,以乐景写哀情,倍增其哀,体现了诗人深厚的艺术功力,读来令人动容。

相关诗词