詶奚元启六首 其六

明 · 张弼

译文

周师南下昔平徐

昔日周朝大军南下平定徐国

闻道雷霆势莫如

据说当时周师之势如同雷霆万钧,无可匹敌

争似皇明崇礼乐

但怎比得上当今大明王朝推崇礼乐教化

尽投戈甲事诗书

将士们全都放下兵器铠甲,转而研习诗书学问

天临黄阁延三老

天子亲临宰相官署,延请德高望重的长者

昼永青宫坐二疏

在悠长的白昼里,太子端居东宫,效法疏广疏受功成身退的典范

何幸微臣也遭际

何等幸运,微臣我也遭逢了这样的盛世

云衢发轫致身初

如今正当踏上仕途大道,启程出发,是立身报国的开端

赏析

题解
此为张弼酬答奚元启组诗六首中的第六首。诗中咏史抒怀,以周师平徐的历史典故开篇,继而赞颂当朝(皇明)崇文抑武、以礼乐治国盛举,又以"三老""二疏"等典故写朝廷尊老崇贤之风,末以自身有幸遭逢盛世、初入仕途作结,表达了感恩与报国之志。

逐句解读
「周师南下昔平徐」——昔日周朝大军南下平定徐国,追述古事,以武力的征伐作反衬。

「闻道雷霆势莫如」——听说当时周师之势如同雷霆万钧,势不可挡。

「争似皇明崇礼乐」——但怎比得上当今大明王朝推崇礼乐教化,以文治天下。

「尽投戈甲事诗书」——天下将士尽皆放下干戈甲胄,转而从事诗书学问,化干戈为玉帛。

「天临黄阁延三老」——天子坐临黄阁(宰相官署),延请德高望重的三老,以示尊贤。

「昼永青宫坐二疏」——在漫长的白昼里,太子(青宫)安然端坐,效法汉代疏广、疏受叔侄功成身退的典范。

「何幸微臣也遭际」——何等幸运,微末之臣我也遭逢了这太平盛世。

「云衢发轫致身初」——如今正当如行云衢大道般刚刚启程入仕,是致身报国的开端。

艺术手法
全诗以"咏史+颂圣"的双层结构展开。首联以周师平徐的历史事件起笔,"雷霆"比喻军威之盛,气势恢宏。颔联以"争似"一转,用"崇礼乐"对"投戈甲事诗书",将武力征伐与文治教化对比鲜明,歌颂太平。颈联"黄阁延三老"与"青宫坐二疏"用工整的对仗和精切的典故,描绘出朝廷尊贤纳老、礼让谦退的和谐画面。尾联"云衢发轫"以行路喻仕途,表达初入仕途的振奋之情。全诗用典绵密,气象宏大。

总体评价
此诗是一首格局宏大的颂圣述志之作,将个人遭际与时代盛景融为一体。张弼以周师平徐的历史为衬笔,颂扬当朝崇文抑武的治国方略,又以丰富的典故描绘出朝廷尊贤礼让的景象,末以自身初入仕途的感恩与壮志收束,格调庄重而昂扬。全诗对仗精工,用典贴切,语言典雅而不失流畅,展现了诗人深厚的学养和积极用世的精神,在酬赠组诗中别具一番庄严气象。

相关诗词