夏日村居二首 其二

明 · 张邦奇

译文

风摇蔹蔓响高檐,装裹残书手自签。

风吹动藤蔓在高高的屋檐下沙沙作响,整理残破的书籍亲手签注标注。

凤管玉楼邀素月,碧筒深树遣朱炎。

在玉楼中吹奏凤管邀请皎洁明月,在深树浓荫中用碧筒荷叶杯饮酒消遣酷暑。

东皋过雨施长屐,南亩逢秋试短镰。

东边田地雨后穿着长木屐行走,南边田亩到了秋天用短镰刀收割。

筮仕廿年家食半,独于山水性非廉。

入仕做官二十年有一半时间在家闲居,唯独对于山水的热爱天性中从不淡薄。

赏析

题解
此诗为张邦奇《夏日村居二首》的第二首,延续第一首的田园主题,进一步描写夏日村居的闲适生活与内心感悟。诗中既有对乡村自然景物的细致观察,也有对自身仕隐经历的回顾与感慨,展现了诗人达观超脱的人生态度。

逐句解读
「风摇蔹蔓响高檐」,风吹动着藤蔓在高高的屋檐下沙沙作响。

「装裹残书手自签」,整理收拾残破的书籍,亲手签名标注。首联以听觉与动作描写村居生活的一个侧面。

「凤管玉楼邀素月」,在玉楼中吹奏凤管邀请皎洁的明月。

「碧筒深树遣朱炎」,在深树的浓荫中用碧筒杯饮酒以消遣酷暑。

「碧筒」为以荷叶做杯饮酒的雅事。此联展现了夏日避暑的高雅情趣。

「东皋过雨施长屐」,东边田地下了雨后穿着长木屐行走。

「南亩逢秋试短镰」,在南边田亩遇到秋天便用短镰收割。此联写农事活动,充满生活气息。

「筮仕廿年家食半」,入仕二十年有一半时间在家闲居。

「家食」指不在朝做官而家居。

「独于山水性非廉」,唯独对于山水之爱好,自己的天性并不淡薄。

「非廉」意为并非不贪恋,即深深热爱山水之意。

艺术手法
此诗属七言律诗,以工整的对仗和丰富的意象取胜。颔联「凤管玉楼邀素月」与「碧筒深树遣朱炎」对仗精工,将雅致的赏月与消暑活动并置,画面优美。颈联「东皋过雨」与「南亩逢秋」以农事入诗,朴实生动。尾联以「筮仕廿年家食半」的回顾与「独于山水性非廉」的感悟作结,将个人经历与天性追求相结合,点明全诗主旨。全诗在田园题材中融入仕隐感慨,层次丰富。

总体评价
此诗以夏日村居生活为线索,将田园景物、闲适雅事与仕隐感慨融为一体。语言清雅工丽,对仗精整,既展现了乡村生活的宁静美好,又表达了诗人对山水天性的真挚热爱和对仕途浮沉的达观态度,是田园诗中兼具雅趣与哲思的佳作。

相关诗词