江南子 其四

明 · 袁宏道

译文

湖蚕吐练光如水,叶娘夜织金阊里。

太湖的蚕吐出的丝练光洁如水,叶娘夜里在金阊一带辛勤织布。

熟作绫绒生作纱,桃尽虫鱼与花蕊。

熟丝织成绫绒生丝织成薄纱,织出的花纹涵盖了各种虫鱼和花蕊图案。

年年宫样换新机,一虫能作几许丝。

年年都要按照宫廷的新花样更换织机,一条蚕又能吐出多少丝呢。

父当解户兄塘长,官家头运五月时。

父亲要做解送贡品的织户兄长要做塘长,官府头运第一批贡品催逼在五月时节。

赏析

题解

此诗为《江南子》组诗的第四首,描绘苏州金阊一带丝织业的繁盛景象。诗中以湖蚕吐丝、叶娘夜织起兴,铺写绫绒生纱、桃尽虫鱼的精致工艺,又以"父当解户兄塘长"写织户家庭的沉重负担,暗讽官府头运催逼的苛政。全诗以细腻的笔触展现了江南丝织业的繁荣与织户的辛酸,体现了袁宏道关注民生、批判现实的诗风。

逐句解读

「湖蚕吐练光如水」太湖的蚕吐出的丝练光洁如水,写湖丝的精美,开篇点题。

「叶娘夜织金阊里」叶娘夜里在金阊(苏州城西)一带辛勤织布,写织女的辛劳。

「熟作绫绒生作纱」熟丝织成绫绒,生丝织成薄纱,写丝织品种的丰富。

「桃尽虫鱼与花蕊」织出的花纹涵盖了各种虫鱼和花蕊图案,写织工的精美。

「年年宫样换新机」年年都要按照宫廷的新花样更换织机,写宫府对织户的要求不断更新。

「一虫能作几许丝」一条蚕能吐出多少丝呢,以反问写蚕丝产量有限而织户负担沉重。

「父当解户兄塘长」父亲要做解送贡品的织户,兄长要做塘长(水利小吏),写家庭的沉重差役。

「官家头运五月时」官府头运(第一批贡品)催逼在五月时节,写催科之急。

艺术手法

全诗以铺写苏州丝织业为主,细腻生动。

"湖蚕吐练光如水"以比喻写湖丝的光洁精美,形象鲜明。

"熟作绫绒生作纱,桃尽虫鱼与花蕊"以对仗工整的句式写丝织品种的丰富与工艺的精美,专业而细致。

"年年宫样换新机"以"换新机"写宫府要求之频繁,暗含批判。

"一虫能作几许丝"以反问写蚕丝有限而负担沉重,发人深省。

"父当解户兄塘长,官家头运五月时"以白描手法写织户家庭的沉重差役,直陈现实,批判深刻。

总体评价

此诗以苏州金阊一带丝织业为题材,细腻描绘了织户的精湛工艺与沉重负担。诗人以"湖蚕吐练"的精美反衬"官家头运"的苛酷,既展现了江南丝织业的繁荣,又揭露了官府催逼下织户的辛酸。全篇关注民生,批判现实,是袁宏道拟乐府诗中思想性与艺术性兼备的佳作。

相关诗词