书陶孝子传后

明 · 虞堪

译文

天兵自昔下宋时,常州之民皆死之。百年政尔劳生息,一日犹然逢乱离。

天兵从前南下攻宋之时,常州的百姓都为之死守。百年好不容易休养生息,一日之间又遭遇了乱离。

妖氛易灭不足数,玉石俱焚良可悲。北门陶家有新冢,子孝亲冤难汝为。

妖氛容易消灭不足为虑,玉石俱焚实在是可悲。北门陶家有了新坟,儿子孝顺父亲含冤却难以为他做什么。

赏析

题解
此诗为书陶孝子传后,读陶孝子传后之感。从天兵下宋到子孝亲冤难汝为,写宋末常州之惨与陶家之孝冤。

逐句解读
「天兵自昔下宋时,常州之民皆死之」天兵从前南下攻宋之时,常州之民皆为之死守。

「百年政尔劳生息,一日犹然逢乱离」百年好不容易休养生息,一日之间又逢乱离。

「妖氛易灭不足数,玉石俱焚良可悲」妖氛容易消灭不足为虑,玉石俱焚实在是可悲。

「北门陶家有新冢,子孝亲冤难汝为」北门陶家有了新冢,儿子孝顺父亲含冤难以为你做什么。

艺术手法
「百年政尔劳生息,一日犹然逢乱离」以百年与一日对比,写太平之短暂与祸乱之突至。

「妖氛易灭不足数,玉石俱焚良可悲」以妖氛易灭与玉石俱焚对比,写战争之无情。

「子孝亲冤难汝为」以孝与冤并写,以难汝为写无力回天之痛。

总体评价
书陶孝子传后,「百年政尔劳生息,一日犹然逢乱离」写太平与祸乱之对比最有感慨,「玉石俱焚良可悲」写战争之惨最为痛切。

相关诗词