汗漫游与姚子静钱公权壁上人同赋

明 · 虞堪

译文

我亦身从汗漫游,逍遥海上觅玄洲。

我也身随汗漫之游,逍遥于海上寻觅玄洲仙岛。

遍探龙藏三千界,一驻鸾笙五百秋。

遍访龙宫所藏的三千世界,鸾笙一曲驻留五百个春秋。

不用灵槎通绝域,底须神骏蹴昆丘。

不需要灵槎来通达绝域,何须神骏来践踏昆仑之丘。

臭帤即是人间世,谁共蜉蝣乐未休。

破旧衣物即是人间的写照,谁与蜉蝣一同乐而忘休。

赏析

题解
此诗为与姚子静、钱公权、壁上人同赋的汗漫游之作。全诗以道家仙境的意象抒发超然物外的情怀,表达对世俗浮生的厌倦和对精神自由的追求。

逐句解读
「我亦身从汗漫游,逍遥海上觅玄洲」我也身随汗漫之游,逍遥于海上寻觅玄洲仙岛。

「遍探龙藏三千界,一驻鸾笙五百秋」遍访龙宫所藏的三千世界,鸾笙一曲驻留五百个春秋。

「不用灵槎通绝域,底须神骏蹴昆丘」不需要灵槎来通达绝域,何须神骏来践踏昆仑之丘。

「臭帤即是人间世,谁共蜉蝣乐未休」破旧的衣物即是人间的写照,谁与蜉蝣一起乐而忘休。

艺术手法
「汗漫游」用《淮南子》典故,喻无拘无束的远游。

「玄洲」为道教仙境,与「龙藏三千界」「鸾笙五百秋」共同构建超时空的仙境意象。

「灵槎」「神骏」分别用张骞乘槎、穆王八骏之典,以"不用""底须"否定,表达真正的超脱无需借助外在工具。

「臭帤」与「蜉蝣」形成对照,以蜉蝣朝生暮死喻人生短暂,而人间之乐不过如此,寄寓深沉的生命感悟。

总体评价
此诗以道家思想为内核,以丰富的仙道意象构建超然境界。诗人不满足于一般的隐逸情怀,而将思考上升到对生命本质的追问。全诗意境恢宏,用语典雅,在汗漫之游的超然中透出对世俗人生的冷静审视。

相关诗词