芝林诗

明 · 尹台

译文

毗山秀挺芝煌煌,千林气吐云雾苍。

毗山秀美挺拔灵芝灿烂辉煌,千林吐纳气象云雾苍茫。

绮皓出安鸿鹄计,商岩长咏凤鸟章。

绮里季等商山四皓出山安定了鸿鹄之计,傅岩旁长歌咏叹凤鸟之章。

金茎夜渍三危润,玉菌朝含五曜光。

金茎夜里浸润三危山的润泽,玉菌清晨含着五曜的光芒。

不用仙经篆图牒,硎山霅水纷流祥。

不必翻阅仙经篆书图牒,硎山霅水之间纷纷呈现祥瑞。

赏析

题解
此诗芝林诗,写芝林之瑞。芝为瑞草,古人以为祥瑞之兆。以毗山秀挺芝煌煌千林气吐云雾苍写芝之盛,以绮皓出安鸿鹄计商岩长咏凤鸟章写芝之瑞兆,以金茎夜渍三危润玉菌朝含五曜光写芝之精,以不用仙经篆图牒硎山霅水纷流祥作结写祥瑞之至。

逐句解读
「毗山秀挺芝煌煌,千林气吐云雾苍」——毗山秀挺芝草煌煌,千林气吐云雾苍苍。

「绮皓出安鸿鹄计,商岩长咏凤鸟章」——绮皓出安鸿鹄之计,商岩长咏凤鸟之章。

「金茎夜渍三危润,玉菌朝含五曜光」——金茎夜渍三危之润,玉菌朝含五曜之光。

「不用仙经篆图牒,硎山霅水纷流祥」——不用仙经篆图牒,硎山霅水纷然流祥。

艺术手法
「金茎夜渍三危润,玉菌朝含五曜光」以金茎玉菌写芝之珍贵,以三危五曜写其灵异,辞藻华美。

「绮皓出安鸿鹄计,商岩长咏凤鸟章」用商山四皓与傅说之典,写芝出必有贤才之应。

总体评价
此诗芝林,「金茎夜渍三危润,玉菌朝含五曜光」为佳句。全诗写祥瑞,辞藻富丽。

相关诗词