慧泉

明 · 尹台

译文

慧泉出山下,映澈分秋毫。

慧泉从山下涌出,清澈得连秋毫都能分辨。

细石烂苔锦,参错布四遭。

细石如同锦绣般的苔藓,参差错落布满四周。

纤纤金莲花,吐萼摛文涛。

纤纤的金莲花,吐出花萼展开如纹理般的波涛。

异种绵何始,千秋不尔薅。

奇异的花种绵延是从何时开始的,千秋万代都未曾被拔除。

危亭俯浅碧,云日相荡淘。

高亭俯瞰浅碧的泉水,云影日光相互荡漾淘洗。

侧思涪陵迹,呃咤令心忉。

侧身思量涪陵的旧迹,不禁呃咤叹息令人心忧。

赏析

题解
此诗慧泉。慧泉之作,以慧泉出山下映澈分秋毫写慧泉从山下流出映照清澈分辨秋毫,以细石烂苔锦参错布四遭写细石如烂苔锦参差错落布满四周,以纤纤金莲花吐萼摛文涛写纤纤金莲花吐出花萼展开文涛,以异种绵何始千秋不尔薅写异种绵延从何时开始千秋不曾薅除,以危亭俯浅碧云日相荡淘写危亭俯瞰浅碧云日相互荡淘,以侧思涪陵迹呃咤令心忉收束写侧面思量涪陵的遗迹呃咤令人心忉。

逐句解读
「慧泉出山下,映澈分秋毫」——慧泉从山下流出,映照清澈分辨秋毫。

「细石烂苔锦,参错布四遭」——细石如烂苔锦,参差错落布满四周。

「纤纤金莲花,吐萼摛文涛」——纤纤金莲花,吐出花萼展开文涛。

「异种绵何始,千秋不尔薅」——异种绵延从何时开始,千秋不曾薅除。

「危亭俯浅碧,云日相荡淘」——危亭俯瞰浅碧,云日相互荡淘。

「侧思涪陵迹,呃咤令心忉」——侧面思量涪陵的遗迹,呃咤令人心忉。

艺术手法
一"慧泉出山下,映澈分秋毫"以映澈秋毫写泉水之清,形容极致。二"纤纤金莲花,吐萼摛文涛"以金莲花写泉边之物,意象精美。三"侧思涪陵迹,呃咤令心忉"以涪陵遗迹写怀古之情,收束含蓄。

总体评价
此诗慧泉,"慧泉出山下,映澈分秋毫"写清最极,"纤纤金莲花,吐萼摛文涛"写物最美,"侧思涪陵迹,呃咤令心忉"收束写情最深。

相关诗词