望华山作

明 · 殷奎

译文

泰华三峰秀可知,官桥驻马已多时。

太华山三峰的秀丽可以想见,在官桥边勒马驻望已经很久了。

削成平地五千仞,壮观西州第一奇。

如刀削般拔地而起五千仞之高,是西州最壮观的天下第一奇景。

雪压天池龙卧稳,云深仙掌鹤归迟。

白雪压着天池苍龙安卧其中,云雾深锁仙掌峰白鹤归来得迟。

先天旧学无从问,几度踌躇剧望思。

先天之学的旧义无从寻问,几次踌躇满腹深沉的望思。

赏析

题解
此诗为明代殷奎所作《望华山作》,写望华山之诗。诗先写泰华三峰秀可知官桥驻马已多时——写华山之秀与驻马久望。次写削成平地五千仞壮观西州第一奇——写华山之高与奇。再写雪压天池龙卧稳云深仙掌鹤归迟——写雪压天池与云深仙掌。末写先天旧学无从问几度踌躇剧望思——写旧学无从问与望思之深。全诗以望华山写壮景与学思之深,格调雄壮而深沉。

逐句解读
「泰华三峰秀可知,官桥驻马已多时。」太华三峰秀美可知,在官桥驻马已经多时——写驻马望山。

「削成平地五千仞,壮观西州第一奇。」削成平地五千仞之高,壮观西州第一奇景——写华山之高奇。

「雪压天池龙卧稳,云深仙掌鹤归迟。」雪压天池龙卧安稳,云深仙掌鹤归迟迟——写华山雪云。

「先天旧学无从问,几度踌躇剧望思。」先天旧学无从寻问,几度踌躇深切望思——写旧学望思。

艺术手法
全诗以壮景与学思之深为核心。削成平地五千仞壮观西州第一奇以削成五千仞西州第一奇写华山之高奇,雪压天池龙卧稳云深仙掌鹤归迟以雪压天池龙卧稳云深仙掌鹤归迟写华山雪云,先天旧学无从问几度踌躇剧望思以旧学无从问踌躇望思写旧学望思。

总体评价
此诗以望华山写壮景与学思之深,雪压天池龙卧稳云深仙掌鹤归迟是全诗最壮之句——以雪压天池龙卧稳云深仙掌鹤归迟写华山雪云。先天旧学无从问几度踌躇剧望思以旧学无从问望思写学思之深,殷奎以望华山写壮景,格调雄壮而深沉。

相关诗词