洛阳城外望龙门作

明 · 殷奎

译文

行至洛城下,豁然见龙门。

行走到洛阳城下,豁然看到龙门。

连山亘千里,辟当南崖根。

连绵的山脉横亘千里,劈开正当南面崖壁的根部。

神功发玄造,面势驾厚坤。

神功开启了玄妙的造化,面向大势凌驾于厚土之上。

昔贤兹阐道,光烂搏桑暾。

昔日的贤人在此阐扬大道,光辉灿烂如东方初升的太阳。

因之景益胜,后天镇长存。

因此风景更加胜妙,如后天八卦般镇守长存。

晴川一怅望,毕志誓穷源。

在晴朗的川边怅然远望,立下志愿誓要穷尽源头。

赏析

题解
此诗写洛阳城外望龙门的壮美景象。诗以简练的笔触写龙门的雄伟气势与昔贤阐道的历史底蕴,末以"毕志誓穷源"表达追慕圣贤之志。

逐句解读
「行至洛城下,豁然见龙门」——行到洛阳城下,豁然看见龙门。

「连山亘千里,辟当南崖根」——连山绵亘千里,劈开正当南崖之根。

「神功发玄造,面势驾厚坤」——神功发于玄妙的造化,面势驾驭着厚坤大地。

「昔贤兹阐道,光烂搏桑暾」——昔日的圣贤在此阐道,光烂如搏桑旭日。

「因之景益胜,后天镇长存」——因此景色更加胜绝,后天镇压而长存。

「晴川一怅望,毕志誓穷源」——晴川之上一次怅望,发誓要穷尽本源之志。

艺术手法
1. 气象雄壮:连山千里、神功玄造、驾厚坤,写龙门气象雄伟。
2. 以史入景:昔贤阐道、光烂搏桑,将历史底蕴融入山水。
3. 以志收束:"毕志誓穷源"以追寻圣贤之道之志作结,格调高远。

总体评价
此诗写望龙门,篇幅虽短而气象不凡。

"神功发玄造,面势驾厚坤"写龙门气势最为壮美。末以"毕志誓穷源"的追慕圣贤之志收束,由景入道,格调高远。

相关诗词