题碧泉用杜工部韵

明 · 杨爵

译文

乐饥襟度忆当年,独玩松溪此潏然。

安于清贫的襟怀忆起当年,独自在松溪边赏玩这涌出的泉水。

共羡真源同石髓,谁怜清味远琼筵。

人们都羡慕这清泉真源如同石髓般珍贵,有谁怜惜这清冽滋味远离了琼筵盛宴。

悬崖不惮千寻险,放海还凭一脉绵。

从悬崖流下不惧千寻的险峻,奔向大海还凭借一脉绵延。

莫道泠泠无与伴,主人日坐碧泉边。

不要说泉水泠泠没有伴侣,主人每天都在碧泉边坐伴。

赏析

题解
此诗为题碧泉用杜工部韵而作。诗中描写了碧泉的清幽之美,以石髓和琼筵的对比写泉水的清味不为人知,又以悬崖千寻和放海一脉写泉水的险峻与绵延,末以主人日坐碧泉边写与泉相伴的闲适。

逐句解读
「乐饥襟度忆当年,独玩松溪此潏然」——乐道安贫的襟度回忆当年,独自赏玩松溪这里水声潏然。

「共羡真源同石髓,谁怜清味远琼筵」——人们都羡慕真源如同石髓,谁怜惜它的清味远离琼筵,写碧泉之清不被赏识。

「悬崖不惮千寻险,放海还凭一脉绵」——从悬崖不惧千寻之险,放流入海还凭一脉绵延,写泉水之勇与远。

「莫道泠泠无与伴,主人日坐碧泉边」——不要说泠泠水声无人相伴,主人每天坐在碧泉之边。

艺术手法
全诗以「清」字为基调。

「共羡真源同石髓,谁怜清味远琼筵」以石髓和琼筵的对比写碧泉清味的高洁与不为人知。

「悬崖不惮千寻险,放海还凭一脉绵」以险与绵的对比写泉水的刚柔并济。末以「主人日坐碧泉边」收束,以人与泉的相伴写知音之乐。

总体评价

相关诗词